Ein scheuer Waldbewohner - A shy woodland dweller

Praktisch nur im Wald, oft auf Waldwegen, wo die Sonnenstrahlen Lichtinseln bilden, selten auch am Waldrand, kann man den scheuen, mittelgroßen Kleinen Eisvogel (Limenitis camilla), beobachten. Die Oberseiten der Flügel sind satt braun-schwarz, mit weißen Bändern und wenigen orangen Flecken, die Unterseiten haben eine sehr schöne Musterung (siehe PiP). Die Falter findet man häufig an nassen Bodenstellen, auch Menschen werden gelegentlich angeflogen, um salzhaltigen Schweiß zu saugen. Der Kleine Eisvogel gilt in Deutschland als im Bestand gefährdet.
de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Eisvogel
Practically only in the forest, often on forest paths where the sun's rays create islands of light, rarely also at the edge of the forest, can the shy, medium-sized (Eurasian) white admiral (Limenitis camilla), be observed. The upper sides of the wings are rich brown-black, with white bands and a few orange spots, the undersides of the wings have a very beautiful pattern (see PiP). The butterflies are often found in wet places on the ground, even humans are occasionally approached to suck salty sweat. The (Eurasian) white admiral is considered endangered in Germany.