Search among Hans-Georg Kaiser's articles

Tion povas fari ĉiu Sur la ferdeko observis Twain, ke multaj pasaĝeroj skribis taglibrojn. Li certis, ke apenaŭ iu estis inter ili, kiu ne povis prezenti almenaŭ cent paĝojn pri la unuaj dudek tagoj de la vojaĝo. Sed li dubis, ke eĉ nur dek el la

Vojaĝelspezoj Dum lia vizito de Palestino Twain venis ankaŭ al la lago Genesaret, kiun li volonte volis trapasi. Kiam lia araba ŝipisto rimarkis, ke Twain estas usonano, li postulis dek dolarojn por la transveturkostoj. Tio estis konsiderinda

A non-sentimental journey La vojaĝsocieto de la „Quaker-City“ faris la tutan edukprogramon, kiun la malnova mondo povis oferti al usonano. En la raporto de la vojaĝĵurnalisto tio legeblis tiel: „Ni galopis tra la Luvro, tra la Ufficioj, tra la

Raportoj por legantoj hejme Lingvaĵaj maltrafoj el „La naivuloj eksterlande“ En Venecio, ĉe la rigardado de gondolo Twain devis pensi pri „inkonigra paliĝinta malnova kanuo, kun surmetita mortintoĉara surkonstruo“, kaj la gondolisto aspektas kiel

Edziĝperado puritana Unua akto Prologo: En sia vojaĝo kun la vaporŝipo „Quaker City“ Twain konatiĝis al juna viro, Charles Langdon, kiun elsendis ties patro partopreni ĉe pilgrima veturado en la Sanktan Landon. Je Kristnasko Twain veturis

Edziĝperado puritana Dua akto Neinvitite Twain baldaŭ reaperis. Mr. Langdon akceptis lin rezerveme, sed Twain petis denove pri la edzigo de la filino kaj estis denove rifuzita. Tamen hazardo helpis al li: Kiam oni volis transporti lin en

Edziĝperado puritana Tria akto Nun Jervis Langdon postulis referencojn. La nomojn de ses rekonataj viroj nomas la juna viro al li, inter ili du eklezianojn. Kiam Twain post du monatoj revenas de prelega vojaĝo, la respondoj estas je dispono.

patrino de Olivia Kiu povas scii tion? Ankaŭ la estonteca bopatrino zorgis sin pri tio, ke nur nehonorindulo edzinigos la filinon. En letero al konatino ŝi surskribis la demandojn, kiujn ŝi havis al sia bofilo „Kiel estis lia ĝisnuna vivo? Ĉu la

Susinjo Ĉu Scarlet-leteroj? Cent okdek kvar leterojn skribis Mark Twain dum la dek sep monatoj de sia fianĉeco kun Olinjo. Pli poste notis filino Susinjo, en sia taglibro pri tiuj amleteroj: „Panjo diras, ke ŝi trovas, ke ili estas la plej ravaj

Sub kontrolo Mark Twain estis pasia cigarofumanto. Tio estis laŭ Jervis Langdon grava peko. Tial li postulis de la estonteca bofilo ankaŭ, ke tiu rezignu pri la cigarofumado kaj entute kiel virtulo promenu sur sia vivopado. Twain estis almenaŭ

Feliĉigaj koincidoj „La naivuloj eksterlande“ aperis en decembro de la jaro 1869 kaj fariĝis sensacia sukceso. En la unua jaro oni vendis proksimume centmil ekzemplerojn; la ĉiumonata enspezo pro tio estis ĉirkaŭ mil kvincent dolaroj – mono, kiu