patrino de Olivia


Kiu povas scii tion?

Ankaŭ la estonteca bopatrino zorgis sin pri tio, ke nur nehonorindulo edzinigos la filinon. En letero al konatino ŝi surskribis la demandojn, kiujn ŝi havis al sia bofilo „Kiel estis lia ĝisnuna vivo? Ĉu la ŝanĝo, kiu nun tiel ĝojige komenciĝis, faros el malmorala viro moralan en la juĝo de l' mondo?“

tradukis Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser kun Frank Vohla
el la libro: "Faru ĝin kiel mi, mensogu!"

La anekdotojn pri Mark Twain
kolektis kaj surskribis Franziska Kleiner

https://cezartradukoj.blogspot.com/