cammino's photos

Laut einer aktuellen Umfrage entscheidet sich zur Zeit wegen der Corona-Infektionsgefahr gut die Hälfte der Deutschen gegen eine Reise und für Ferien daheim und im engeren Umfeld. Deshalb sieht man im Moment viele Familien zu Fuß oder mit Rad, die gemeinsam die Natur erkunden. Im Bild eine Familie, die während eines Radausflugs eine kleine Quelle (unterhalb der Büsche beim Hochsitz) am Rande eines Getreidefelds mit einer Unzahl von Mohnblüten erkunden. Für Hundebesitzer hat ein Tierfreund einen Hundenapf bereitgestellt. According to a recent survey, more than half of the Germans currently decide against travelling and for holidays at home and in their closer environment because of the risk of corona infection. That's why you can see many families walking or cycling at the moment, exploring nature together. The picture shows a family exploring a small spring (below the bushes at the raised hide) at the edge of a cornfield with a myriad of poppy blossoms during a bike trip. For dog owners, an animal lover has supplied a dog bowl.

Bei einer Wanderung heute Vormittag konnte ich viele kleine bunte Schmetterlinge beobachten, allesamt von der Art Weißbindiges Wiesenvögelchen (Coenonympha arcania) . Die Tiere kommen vor in Mittel- und Osteuropa, von Nordspanien bis Südschweden und in Südeuropa im ganzen Festland Italiens und bis in die Türkei. Sie besiedeln je nach Temperatur eine Höhe von bis zu 1.800 Metern. Sie leben vorzugsweise in sonnendurchfluteten und lockeren Wäldern und an deren Rändern und auf verbuschtem Trockenrasen. Die Populationen sind rückläufig. Die Falter sitzen mit geschlossenen Flügeln meist auf sonnigen Stellen. Dazu richten sie ihre Flügelunterseiten direkt zur Sonne und sitzen dadurch oft sehr schräg. Die gezeigte Aufnahme entstand im Gegenlicht. de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fbindiges_Wiesenv%C3%B6gelchen During a hike this morning I could observe many small colourful butterflies, all of them of the species pearly heath (Coenonympha arcania) . They are found in Central and Eastern Europe, from Northern Spain to Southern Sweden and in Southern Europe all over mainland Italy and as far as Turkey. Depending on the temperature, they live at an altitude of up to 1,800 metres. They prefer to live in sunny and open forests and at their edges and on bush covered dry grassland. The populations are declining. The butterflies usually sit with their wings closed on sunny spots. In addition, they point their wing undersides directly towards the sun and thus often sit very slanted. The photograph shown was taken with backlighting.

An der Wern in der Nähe von Eußenheim befindet sich die Untere Mühle (auch Hartmanns Mühle genannt). Ihre Geschichte reicht bis 1317 zurück! Sie dient inzwischen nur noch der Stromgewinnung. Das PiP zeigt die Mühle aus einer anderen Perspektive. Allen Iperianern HFF und frohe Pfingstfeiertage und: seid vorsichtig ... At the river Wern near Eußenheim there is a working mill, named Untere Mühle or Hartmanns Mühle. Its history goes back to 1317! In the meantime, it only serves to generate electricity. The PiP shows the mill from a different perspective. I wish all Iperians HFF and happy Pentecost holidays and: be careful ... Wer kennt es nicht, das Lied aus den Kindheitstagen? Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp klapp. Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach, klipp klapp. Er mahlet das Korn zu dem kräftigen Brot, und haben wir solches so hats keine Not klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp. The wheel of the mill pond goes merrily round, clip clap! The miller sings songs to that conforting sound, clip clap! In the still of the night and the heat of the day, he's' grinding his flour and he's singing away, Clip clap, clip-clap, clip-clap!

Diesen Trauer-Rosenkäfer (Oxythyrea funesta) fand ich kürzlich bei einer Wanderung. Er war im Bereich des Brustpanzers deutlich beschädigt, vermutlich durch den Schnabelangriff eines Vogels (siehe ins Bild eingefügte Notiz). Die Tiere leben in Wärmegebieten, vor allem in Nordafrika und dem restlichen Mittelmeerraum, östlich bis Transkaukasien auf Steppenheiden und Kalkböden. Sehr selten sind sie auch in Südwestdeutschland zu finden. In Bayern gelten sie als stark gefährdet. Sie fliegen von Mai bis Juli. Sie sind mit dem häufigen einfarbig grünen Rosenkäfer verwandt. de.wikipedia.org/wiki/Trauer-Rosenk%C3%A4fer I found this Oxythyrea funesta recently during a hike. It was clearly damaged in the area of the breastplate, probably by the beak attack of a bird (see note inserted in the picture). The animals live in warm regions, mainly in North Africa and the rest of the Mediterranean, east to Transcaucasia on steppe heaths and calcareous soils. They are also very rarely found in southwest Germany. In Bavaria they are considered to be highly endangered. They fly from May to July. They are related to the common monochrome flower chafer.

Der Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter(Thymelicus sylvestris) ist ein kleiner Tagfalter aus der Familie der Dickkopffalter (Hesperiidae). Im Bild saugt ein Schmetterling mit einem langen Saugrüssel gerade Nektar aus einer Blüte. de.wikipedia.org/wiki/Braunkolbiger_Braun-Dickkopffalter The small skipper (Thymelicus sylvestris) is a small butterfly of the family Hesperiidae. In the picture a butterfly with a long proboscis is sucking nectar from a flower.

Nur wenige Sekunden blieben mir, um auf einer Waldlichtung diese Blauflügel-Prachtlibelle (Calopteryx virgo) abzulichten, dann war sie auch schon wieder verschwunden. de.wikipedia.org/wiki/Blaufl%C3%BCgel-Prachtlibelle I only had a few seconds to take a picture of this beautiful demoiselle dragonfly (Calopteryx virgo) in a forest clearing, and then it was gone again.

Heute war eine Wanderung im Steigerwald angesagt. Es ging von Hüttenheim über den Tannenberg auf den Kapellberg. Und unterwegs dann diese Landschaft. Dicke Cumulus-Wolken am Horizont und davor eine Landschaft mit einsamem Baum. Was will man als Fotograf mehr. Übrigens hat Johann Wolfgang v. Goethe ein Gedicht "Cumulus" geschrieben: Und wenn darauf zu höhrer Atmosphäre Der tüchtige Gehalt berufen wäre, Steht Wolke hoch, zum herrlichsten geballt, Verkündet, festgebildet, Machtgewalt Und, was ihr fürchtet und auch wohl erlebt, Wie's oben drohet, so es unten bebt. Today we had a hike in the Steigerwald. It started from Hüttenheim over the Tannenberg to the Kapellberg. And on the way then this landscape. Thick cumulus clouds on the horizon and in front of it a landscape with a lonely tree. What more can a photographer want. By the way Johann Wolfgang v. Goethe wrote a poem "Cumulus", see above!

Gestern fand ich in einem ziemlich dunklen fränkischen Laubmischwald ein größeres Vorkommen dieser eleganten Orchideenart. Es handelt sich um das Weiße Waldvögelein (Cephalanthera damasonium). Die Blühreife bei dieser Orchideenart findet erst im 10. Jahr nach der Samenkeimung statt (!). Es erfolgt Selbstbestäubung. Interessant ist die Ernährung des Weißen Waldvögeleins, siehe Wikipedia-Artikel. de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fes_Waldv%C3%B6glein Yesterday I found a larger occurrence of this elegant orchid species in a in a rather dark Franconian mixed deciduous forest. It is the white helleborine (Cephalanthera damasonium). The flowering ripeness of this orchid species does not take place until the 10th year (!) after seed germination. It occurs self-pollination. Interesting is the nutrition of the white forest bird, see Wikipedia article.

In dieser Weinbergslage wurde ein unrentabler Weinberg aufgegeben. Die Natur erobert sich die Reste der Weinbergsmauern zurück. Die Aufnahme entstand im Tal mit einem Teleobjektiv. Der Zaun in diesem steilen Berg dient dem Schutz des rechten Weinbergs vor Wildschweinen. HFF an alle Ip-Freunde In this vineyard area, an unprofitable vineyard was abandoned. Nature reconquers the remains of the vineyard walls. The picture was taken in the valley with a telephoto lens. The fence in this steep mountain serves to protect the right vineyard from wild boars. HFF to all Ip-friends

Zur Zeit fliegt recht häufig auf Wiesen der Gemeine Bläuling oder Hauhechel-Bläuling (Polyommatus icarus) . Bei dieser Bläulingsart findet man den bei Schmetterlingen häufigen Geschlechtsdimorphismus, das heißt, Männchen und Weibchen sehen sehr unterschiedlich aus. Während Männchen oberseits ein kräftiges Blau zeigen, besitzt das Weibchen auf der Oberseite eine unauffällige braune Färbung. Der männliche Falter im Bild ist gerade dabei, seinen Saugrüssel in eine Blüte zum Saugen von Nektar einzuführen. de.wikipedia.org/wiki/Hauhechel-Bl%C3%A4uling At this time, the Common Blue Butterfly (Polyommatus icarus) flies quite frequently on meadows. In this species of Lycaenidae, the sexual dimorphism common in butterflies is found, i.e. males and females look very different. While males show a strong blue on the upper side, the female has an inconspicuous brown coloration on the upper side. The male butterfly in the picture is about to insert its proboscis into a flower to suck nectar.

Bitte vergrößern - Please enlarge Bei nachlassendem kalten Wind und steigenden Temperaturen erscheinen wieder unsere schönsten Insekten, die Schmetterlinge. Im Bild ein Kleiner Heufalter oder Kleines Wiesenvögelchen (Coenonympha pamphilus) mit einer Flügelspannweite von 2-3 cm. Die Aufnahme entstand an einem warmen Maitag auf einer Naturwiese. de.wikipedia.org/wiki/Kleines_Wiesenv%C3%B6gelchen When the cold wind decreases and temperatures rise, our most beautiful insects, the butterflies, appear again. The picture shows the small heath butterfly (Coenonympha pamphilus) with a wingspan of 2-3 cm. The picture was taken on a warm May day on a natural meadow.

Blühender Mohn (Papaver rhoeas) in einer Wiese mit Wiesensalbei (Salvia pratensis). Der Sommer beginnt. Flowering common poppy (Papaver rhoeas) in a meadow with meadow sage (Salvia pratensis). The summer begins.

Bei diesem alten Bauwerk handelt es sich um eine einjochige Korbbogenbrücke aus Muschelkalk-Quadern. Der Bogen wird geziert durch ein Wappenrelief von Fürstbischof Adam Friedrich von Seinsheim aus dem Jahr 1770, der den Bau dieser Brücke veranlasste. Sie diente als Teil der Fernverbindung zwischen Würzburg und Nürnberg. wuerzburgwiki.de/wiki/Bogenbr%C3%BCcke_(Rottendorf) This old structure is an arch bridge made of shell limestone ashlars. The arch is adorned by a coat of arms relief of Prince-Bishop Adam Friedrich von Seinsheim from 1770, who initiated the construction of this bridge. It served as part of the long-distance connection between Würzburg and Nuremberg.

Neue Fußgängerbrücke beim Campus Hubland der Universität Würzburg. HFF an alle Ipernity Freunde! This picture was taken on a pedestrian bridge. HFF to all Iperian friends!

Zur Zeit blüht in unserem Garten die gelbe Strauchpfingstrose Paeonia lutea Brocade . Diese Farbe war lange bei Strauchpfingstrosen unbekannt, obwohl diese Kultur in China und Japan bereits seit Hunderten von Jahren praktiziert wurde. Emil Lemoine gelang es als erstem in Frankreich die Zucht von gelben Strauchpfingstrosen, in den USA waren Prof. Arthur Percy Saunders, Nasson Daphnis und Dr. David Reath erfolgreich. Die gelbe, wenig gefüllte Blüte (Durchmesser ca. 8-9 cm), sieht nicht nur schön aus, sondern duftet auch sehr angenehm. Auffällig ist das bunte Laub (s. Foto), besonders das Herbstlaub ist ein Hingucker. Diese nicht ganz billige Strauchpfingstrose wird in Deutschland von mehreren Gärtnereien angeboten. At the moment the yellow shrub peony Paeonia lutea Brocade is blooming in our garden. This colour has long been unknown in shrub peonies, although this culture has been grown in China and Japan for hundreds of years. Emil Lemoine was the first in France to succeed in breeding yellow peonies, and in the USA Prof. Arthur Percy Saunders, Nasson Daphnis and Dr. David Reath were successful. The large, yellow blossom (diameter approx. 8-9 cm) not only looks beautiful, but also smells very pleasant. The colourful foliage is remarkable (see photo), especially the autumn foliage is an eye-catcher. This not quite cheap shrub peony is offered by several nurseries in Germany.

In meinem Garten wachsen seit Jahren wild ganz viele Akeleipflanzen (Gemeine Akelei, Aquilegia vulgaris), die alle möglichen Farbschattierungen (hellrosa, rötlich, bläulich) aufweisen. Dieses Jahr tauchte eine Mutante ohne jede Farbe in reinem Weiß auf mit grünen Farbflecken an den Spitzen der Blütenblätter. J. W. von Goethe hätte seine Freude an dieser Mutante, zeigt sie doch, dass wegen der grünen Farbe seine Theorie aus dem Jahre 1798 bestätigt wird, dass bei einer Pflanzenblüte auch die Blütenblätter nichts anderes als umgewandelte Laubblätter sind. Im PiP eine weitere weiße Akelei-Blüte. de.wikipedia.org/wiki/Die_Metamorphose_der_Pflanzen In my garden I have been growing a lot of common columbine plants (Aquilegia vulgaris) in the wild for years, in all possible shades of colour (light pink, reddish, bluish). This year a mutant without any colour appeared in pure white with green patches of colour at the tips of the petals. The German poet Johann Wolfgang von Goethe would have been delighted with this mutant, as it shows that the green colour confirms his theory his theory from 1798 that the petals of a flower are nothing more than transformed leaves. In the PiP another white columbine flower.

Bitte vergrößern - Please enlarge Dieses Löwenzahn-Schirmchen, gefangen durch einen dünnen Spinnenfaden, entdeckte ich heute bei einem Waldspaziergang. So leicht ist also diese Frucht, dass ein Spinnenfaden nicht zerreißt. This dandelion umbrella, caught by a thin spider thread, I discovered today during a walk in the forest. This fruit is so light that a spider's thread won't break.

Eine mächtige alte Eiche konnte der Hitze, der Trockenheit und den Schädlingen nicht mehr standhalten und wurde während der Stürme des letzten Jahres umgeworfen. Sie bleibt im Wald (einem Eichenmischwald) einfach als Totholz für Insekten, Pilze und Bakterien liegen. A huge old oak tree could no longer withstand the heat, drought and pests and was knocked over during last year's storms. It remains in the forest (a mixed oak forest) as dead wood for insects, fungi and bacteria.