Next
zardoz

zardoz club

Posted: 02 May 2015

Taken: 20 Apr 2015

0 favorites     0 comments    101 visits

See also...

Keywords

musée •
Antiquité •
Méditerranée •
Dalmatie •
Adriatique •
Split •
Croatie •
Rome •
inscriptions •
Spalato •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
101 visits

Musée archéologique de Split : CIL III, 9031.

Musée archéologique de Split : CIL III, 9031.
Dirutia / Restuta T(iti) f(ilia) I() sibi / et L(ucio) Dirutio / Phoebo fratri / et Dirutiae Damale / sorori Dirutia / Ianilla heres faci/undum curavit / et Dirutiae Threpte matri.

"Dirutia Restuta I., fille de Titus, pour elle-même, pour Lucius Dirutius Phoebus, son frère, et Dirutia Damalis, sa soeur. Son héritier Dirutia Janilla c'est chargé de faire faire (cette stèle), et pour Dirutia Threptis".

Le dernier nom fait penser à un ajout après-coup.
Translate into English
Comments

Sign-in to write a comment.