Next
zardoz

zardoz club

Posted: 02 May 2015

Taken: 20 Apr 2015

0 favorites     0 comments    186 visits

See also...

Keywords

musée •
Antiquité •
Méditerranée •
Dalmatie •
Adriatique •
Split •
Croatie •
Rome •
inscriptions •
Spalato •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
186 visits

Musée archéologique de Split : CIL III, 2712, p. 2328, 154.

Musée archéologique de Split : CIL III, 2712, p. 2328, 154.
M(arcus) Elvadius Mac (?) / eq(ues) alae Claudiae Novae / dom(o) Cugernus ann(orum) XXX stip(endiorum) XII / t(estamento) f(ieri) i(ussit) / Ti(berius) Claudius Aurelius / her(es) pos(uit).

"Marcus Elvadius Mac..., cavalier de l'aile Claudia Nova, d'origine cugerne, mort à 30 ans, après 12 ans de service, a ordonné par testament de faire faire (cette stèle). Tiberius Claudius Aurelius, son héritier, l'a fait poser".

Inscription trouvée à Gardun, à 25 km au nord-est de Split, dans la montagne. Les Cugernes étaient un peuple germanique du Rhin inférieur, vers Xanten.
Translate into English
Comments

Sign-in to write a comment.