Musée archéologique de Split : CIL III, 13044.
Musée archéologique de Split : deux inscriptions.
Musée archéologique de Split : IlJug II, 654.
Musée archéologique de Split : trois inscriptions.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8441.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8675.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8684.
Musée archéologique de Split : CIL III, 1968, p. 2…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2774.
Musée archéologique de Split : IlJug I, 122 = AE,…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8817.
Musée archéologique de Split : sarcophage aux erot…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8737.
Split : le stade.
Split : la baie de Kastela.
Split : baie de Kastela.
Place Gaje Bulata.
Solin, 1
Plan général de Salona.
Plan de Salona : légende.
Frano Bulic (Vranjic, 1846 - Zagreb, 1934).
Vie de Frano Bulic.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8461.
Musée archéologique de Split : inscription non réf…
Musée archéologique de Split : CIL III, 13007.
Musée archéologique de Split : décors funéraires.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8806.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2617.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9450.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8787.
Musée archéologique de Split : Eros avec un flambe…
Musée archéologique de Split : CIL III, 9031.
Musée archéologique de Split : deux inscriptions.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2097, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 2341.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2203.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8467.
Musée archéologique de Split : fragment de sarcoph…
Musée archéologique de Split : sarcophage aux rais…
Musée archéologique de Split : Neptune.
Musée archéologique de Split : tritons.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
94 visits
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2619.


D(is) M(anibus) / Cominiae Lupae / annor(um) XXI / Q(uintus) Petronius / Epigonus vivus / co(n)iugi be(ne) mer(enti) / pos(u)it et Petroni/ae Bidusae matri.
"Aux dieux Mânes. A Cominia Lupa, mort à l'âge de 21 ans. Quintus Petronius Epigonus a fait posé (cette stèle) de son vivant pour son épouse qui l'a bien mérité et pour sa mère Petronia Bidusa".
Sa mère à lui... Epouse et belle-mère dans le même tombeau. On comprend qu'il ne l'ait pas fait faire aussi pour lui.
Translate into English
"Aux dieux Mânes. A Cominia Lupa, mort à l'âge de 21 ans. Quintus Petronius Epigonus a fait posé (cette stèle) de son vivant pour son épouse qui l'a bien mérité et pour sa mère Petronia Bidusa".
Sa mère à lui... Epouse et belle-mère dans le même tombeau. On comprend qu'il ne l'ait pas fait faire aussi pour lui.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.