zardoz

zardoz club

Posted: 06 Aug 2013


Taken: 31 Jul 2013

0 favorites     0 comments    66 visits

See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

66 visits


Musée de Sirmium : CIL III, 3229

Musée de Sirmium : CIL III, 3229
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / dis deabus/que pro se et / suis C(aius) Antonius / Vitalis |(centurio?) leg(ionis) II Ad(iutricis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / Torquato / et Iuliano co(n)s(ulibus)

"A Jupiter Très bon et Très grand, et aux dieux et déesses. Caius Antonius Vitalis, (centurion ?) de la IIe légion Adjutrix s'est acquitté de son voeu pour lui-même et pour les siens. Sous le consulat de Torquatus et Julianus." Soit l'année 148 ap. J.-C.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.