zardoz

zardoz club

Posted: 06 Aug 2013


Taken: 31 Jul 2013

0 favorites     0 comments    80 visits

See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

80 visits


Musée de Sirmium : IlJug. I, 272

Musée de Sirmium : IlJug. I, 272
D(is) M(anibus) / Gratius Artilleus / Clodius Glamosus / ||(centuriones) leg(ionis) VIII Aug(ustae) / bello Serdicensi / desideratis scho/la(e) ||(centurionum) leg(ionis) s(upra) s(criptae) colle/gis bene meren/tibus d(e) s(ua) (pecunia ?)

"Aux dieux Mânes. Gratius Artilleus et Clodius Glamosus, centurions de la VIIIe légion Auguste pendant la guerre de Serdique, aux desiderati (?) de la schole des centurions de la légion susmentionnée, à leurs collègues méritant, sur leurs fonds propres".

Là, j'avoue me fier aveuglément aux lectures du site manfredclauss. Ce n'est vraiment pas très lisible. J'imagine qu'au-dessus, il y avait des bas-reliefs de militaires ?
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.