Vieux Bassin

L'antico porto di Honfleur, o Vieux Bassin, è una delle cornici ideali per scattare selfie che faranno invidia a tutti i tuoi follower. Questo pittoresco angolo della città, nei pressi del Musée d'Ethnographie et d'Art Populaire Normand,

è protetto da una schiera di case a graticcio rivestite in ardesia con un'impostazione alta e stretta, datate fra il XVI e il XVIII secolo. Di sera, le luci provenienti dalle abitazioni si riflettono nell'acqua, trasformando il porto in un luogo incantato. Di giorno, il passatempo preferito dai visitatori è osservare il viavai delle barche colorate seduti sui gradini di pietra.
------------------------------------------------
The old port of Honfleur, or Vieux Bassin, is one of the ideal settings for taking selfies that will make all your followers envious. This picturesque corner of the city, near the Musée d'Ethnographie et d'Art Populaire Normand,

is sheltered by a row of tall, narrow, slate-clad half-timbered houses dating from the 16th to 18th centuries. At night, the lights from the houses are reflected in the water, transforming the port into an enchanted place. By day, visitors' favourite pastime is to watch the bustle of colourful boats sitting on the stone steps.