Colonnato a semicerchio nel cimitero americano a Colleville-sur-mer

Il cimitero militare americano di Colleville-sur-Mer è il cimitero di guerra più famoso della Normandia. Le lunghe file di croci latine e stelle di Davide in marmo bianco simboleggiano i sacrifici che le nazioni alleate – e qui in modo particolare gli Stati Uniti d’America - hanno compiuto per la libertà. Il cimitero è un sito eccezionale, non solo per la sua posizione impressionante, che domina Utah Beach, dove gli americani ebbero gravi perdite. Grande cura è stata riservata alle sue qualità estetiche. Molti elementi in combinazione rendono la visita un ricordo permanente: il colonnato a semicerchio, la statuaria elaborata, lo specchio d’acqua e il parco che contiene le tombe di 9.387 soldati americani che morirono durante il D-Day o in altri combattimenti della Battaglia di Normandia.
----------------------------------------
The American military cemetery at Colleville-sur-Mer is the most famous war cemetery in Normandy. The long rows of Latin crosses and Stars of David in white marble symbolise the sacrifices that the Allied nations - and here especially the United States of America - made for freedom. The cemetery is an exceptional site, not only because of its impressive location overlooking Utah Beach, where the Americans suffered heavy casualties. Great care has been taken with its aesthetic qualities. Many elements in combination make a visit a permanent memory: the semicircular colonnade, the elaborate statuary, the pool of water and the park containing the graves of 9,387 American soldiers who died on D-Day or in other combats of the Battle of Normandy.

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)