Petit bavardage entre copines

Des façades plein de gaieté, le vieux centre de Hondarribia regorge de superbes maisons basques, la plupart possédant des balcons en bois peints de couleurs vives. Quelques monuments de style baroque et tout un labyrinthe de rues pavées viennent compléter ce centre historique.

La ville peut également se vanter de la richesse de son patrimoine historique, extrêmement bien préservé avec ses remparts fortifiés, les seuls de toute la province du Guipúzcoa à tenir encore debout de nos jours.

.
The old center of Hondarribia is full of cheerful facades and beautiful Basque houses, most of which have wooden balconies painted in bright colors. Some Baroque monuments and a labyrinth of cobblestone streets complete this historic center.

The city can also boast of the richness of its historical heritage, extremely well preserved with its fortified walls, the only ones of all the province of Guipúzcoa to still stand today.