Musée archéologique de Split : AE 1994, 1358.
Musée archéologique de Split : CIL III, 6384, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 827, 2.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9741, p.14…
Musée archéologique de Split : CIL III, 14932, p.…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2090.
Musée archéologique de Split : représentation de t…
Musée archéologique de Split : CIL III, 6390.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8745.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9302, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8764, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8710.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8760, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8762.
Musée archéologique de Split : AE 2006, 1013.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9392.
Musée archéologique de Split : IlJug. I, 257.
Musée archéologique de Split : AE 1991, 1291.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2712, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 2010.
Musée archéologique de Split : sarcophage de Phèdr…
Musée archéologique de Split : inscription votive.
Musée archéologique de Split : chambranle.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2030.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8803.
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 777, 1
Musée archéologique de Split : mosaïque avec un ph…
Musée archéologique de Split : AE 1979, 447.
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split :décorations chrétien…
Musée archéologique de Split : décorations chrétie…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2588.
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2697.
Musée archéologique de Split : IlJug. III, 2591.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2589.
Musée archéologique de Split : traversée de la mer…
Musée archéologique de Split : traversée de la mer…
Musée archéologique de Split.
Musée archéologique de Split : couvercle du sarcop…
Musée archéologique de Split : sarcophage du bon b…
Musée archéologique de Split : sarcophage du bon b…
Musée archéologique de Split :
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
154 visits
Musée archéologique de Split : CIL III, 9782.


Ser(vius) Ennius Ser(vi) f(ilius) / Claudia Fuscus / domo Cemeneli / miles coh(ortis) VIII vol(untariorum) / stip(endiorum) XVIIII ann(orum) XXXIIX / Fulvia Vitalis v(iva) f(ecit) sibi / et coniugi b(ene) m(erenti) f(ecit?) / h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur).
"Servius Ennius Claudia Fuscus, fils de Servius, originaire de Cemenelis, soldat de la 8e cohorte des volontaires, mort après 19 ans de service, à l'âge de 38 ans. Fulvia Vitalis a fait faire (cette stèle) de son vivant pour elle et pour son époux qui l'a bien mérité. Ce monument ne sera pas transmis aux héritiers".
Inscription trouvée à Gornji Muc, à 20 km au nord de Split. On voit le mari représenté posant avec ses armes et tenant (un rouleau ?).
Translate into English
"Servius Ennius Claudia Fuscus, fils de Servius, originaire de Cemenelis, soldat de la 8e cohorte des volontaires, mort après 19 ans de service, à l'âge de 38 ans. Fulvia Vitalis a fait faire (cette stèle) de son vivant pour elle et pour son époux qui l'a bien mérité. Ce monument ne sera pas transmis aux héritiers".
Inscription trouvée à Gornji Muc, à 20 km au nord de Split. On voit le mari représenté posant avec ses armes et tenant (un rouleau ?).
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.