Musée archéologique de Split : CIL III, 8710.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8760, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8762.
Musée archéologique de Split : AE 2006, 1013.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9392.
Musée archéologique de Split : IlJug. I, 257.
Musée archéologique de Split : AE 1991, 1291.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2712, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 2010.
Musée archéologique de Split : sarcophage de Phèdr…
Musée archéologique de Split : combat des centaure…
Musée archéologique de Split : sarcophage à la cha…
Musée archéologique de Split : jeunes hommes nus.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : tritons.
Musée archéologique de Split : Neptune.
Musée archéologique de Split : sarcophage aux rais…
Musée archéologique de Split : fragment de sarcoph…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8467.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2203.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9302, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8745.
Musée archéologique de Split : CIL III, 6390.
Musée archéologique de Split : représentation de t…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2090.
Musée archéologique de Split : CIL III, 14932, p.…
Musée archéologique de Split : CIL III, 9741, p.14…
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 827, 2.
Musée archéologique de Split : CIL III, 6384, p. 1…
Musée archéologique de Split : AE 1994, 1358.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9782.
Musée archéologique de Split : inscription votive.
Musée archéologique de Split : chambranle.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2030.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8803.
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 777, 1
Musée archéologique de Split : mosaïque avec un ph…
Musée archéologique de Split : AE 1979, 447.
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split :décorations chrétien…
Musée archéologique de Split : décorations chrétie…
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
91 visits
Musée archéologique de Split : CIL III, 8764, p. 1475.


C(aius) Vatinius / Sex(ti) f(ilius) Capito / vet(eranus) leg(ionis) VII / C(laudiae) P(iae) F(idelis) dom(o) Arreti(o) / v(ivus) f(ecit) sibi et / Vatiniae Feli/culae libert(ae).
"Caius Vatinius Capito, fils de Sextius, vétéran de la 7e légion Claudia Pia Fidelis, originaire d'Arrezzo, a fait faire (cette stèle) de son vivant pour lui et pour son affranchie Vatinia Felicula".
Le buste au-dessus n'est certainement pas celui du défunt : c'est celui d'un officier.
Translate into English
"Caius Vatinius Capito, fils de Sextius, vétéran de la 7e légion Claudia Pia Fidelis, originaire d'Arrezzo, a fait faire (cette stèle) de son vivant pour lui et pour son affranchie Vatinia Felicula".
Le buste au-dessus n'est certainement pas celui du défunt : c'est celui d'un officier.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.