Next
zardoz

zardoz club

Posted: 02 May 2015

Taken: 20 Apr 2015

0 favorites     0 comments    79 visits

See also...

Keywords

musée •
Antiquité •
Méditerranée •
Dalmatie •
Adriatique •
Split •
Croatie •
Rome •
inscriptions •
Spalato •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
79 visits

Musée archéologique de Split : CIL III, 8803.

Musée archéologique de Split : CIL III, 8803.
C(aius) Saufeius / Moderatus / August(alis) t(estamento) f(ieri) i(ussit) / sibi et Luciliae Rhodiae / libert(is) libertabusq(ue) suis / C(aius) Saufeius Thalamus et / C(aius) Saufeius Moderatia/nus hered(es) faciund(um) cur(averunt).

"Caius Saufeius Moderatus, sévir augustal a ordonné de faire faire (cette stèle) par testament, pour lui et pour Lucillia Rhodia, pour ses affranchis et affranchies. Caius Saufeius Thalamus et Caius Saufeius Moderatianus, ses héritiers, se sont chargés de faire faire (cette stèle)".
Translate into English
Comments

Sign-in to write a comment.