Search among Hans-Georg Kaiser's articles
Publication date / 2014 / January - 21 articles
« Dec 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Feb 14 »
-
Ingeborg Bachmann: Reklamo – Reklame (prozpoemtraduko)
- 06 Jan 2014Ingeborg Bachmann "Reklamo" (1956) Sed kien ni iras sen zorgo estu sen zorgo se fariĝas malhele kaj se fariĝas fride estu sen zorgo sed kun muziko kion ni faru gaja kaj kun muziko kaj pensu gaje vidalvide al fino kun muziko kaj kien ni portu plej
-
Ingeborg Bachmann: Koncedita tempo (prozpoemtraduko)
- 06 Jan 2014Ingeborg Bachmann Koncedita tempo Venos pli duraj tagoj. La tempo koncedita ĝis la demento fariĝas videbla horizonte. Baldaŭ vi devos laĉi la ŝuojn kaj peli la hundojn reen en la aluviajn kortojn. Ĉar la intestoj de la fiŝoj fariĝis fridaj en la
-
Erik Pac': Kuro de l' vivo (prozpoemtraduko)
- 06 Jan 2014 - 1 commentErik Pac' Kuro de l' vivo Mi nek estis ŝtono nek nubo nek sonorilo nek liuto eksonigita de anĝelo aŭ de diablo Mi estis dekomence nenio alia krom homo Kaj mi ankaŭ ne volas esti io alia. Kiel homo mi elkreskis kaj suferis maljustojn
-
Feliĉigaj diroj kun fotoj
- 15 Jan 2014 - 1 commenthttp://cezartradukoj.blogspot.de/2014/01 /felicigaj-diroj-kun-fotoj.htm Feliĉigaj diroj Se vi volas esti feliĉa, simple estu feliĉa. (Aleksej Konstantinoviĉ) Atendu la feliĉon, sed ne forgesu malfermi la pordon al ĝi. (proverbo)
-
Vizito ĉe Maks kaj Moric (Vilhelmo-Buŝ-muelejo en Ebergötzen, Germanio)
- 19 Jan 2014 - 2 commentsVizito ĉe Maks kaj Moric Vilhelmo-Buŝ-muelejo en Ebergötzen en Germanio memoras la genian artiston La mueleja rojo ankoraŭ nun plaŭdas. Ankaŭ la muelilrado turniĝas precize tiel, kiel en la tempo, kiam Vilhelmo
-
Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro - El kio konsistas la universo? (1/20)
- 21 Jan 2014http://popularscienco.blogspot.de/2014/0 1/universo-pri-kio-cerbumas-sciencistoj. html Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro 1/20 El kio konsistas la universo? Astronomoj estas konfrontataj al embarasa enigmo. Pri
-
Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro - Ĉu ni estas solaj en la universo? (3/20)
- 22 Jan 2014 - 1 commenthttp://popularscienco.blogspot.de/2014/0 1/pri-kio-cerbumas-sciencistoj-nesolvita j.html 3/20 Ĉu ni estas solaj en la universo? Eble tamen ne. Astronomoj rastas la universon pro lokoj, en kiuj akvomondoj ebligas la ekeston de vivo. La
-
Hans-Georg Kaiser: Vulpino (rimpoemo por foto)
- 24 Jan 2014 - 1 commentHans-Georg Kaiser Vulpino Vulpino revas dum la festo pri postoparta bela vesto. Se ĝin la ruĝa vost' ne ĝenus, ĝi minijupon prenus. https://cezaroriginaloj.blogspot.com/
-
Hans-Georg Kaiser: Vipino (rimpoemo)
- 24 Jan 2014Hans-Georg Kaiser Vipino Vipino blonda, tre senpruda, tra strato iris tute nuda. La viroj miris stulte gape, sed ŝia vipo krakis frape. La belulino kun la vipo ne zorgis sin pri onta gripo, ŝi fiajn knabojn batis krude, volupte, tamen preskaŭ
-
Cezar: Unufoje „Malica“ vendita (prozpoemo)
- 26 Jan 2014http://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/ 01/cezar-unufoje-malica-vendita-prozpoem o.html Cezar Unufoje „Malica“ vendita Loko: Sankta Diabolo Ĉikune mi konfirmas, ke Donjo & Cezar el la urbeto Altenburgo pagis la sube menciitan sumon pri la
-
Jürg Federspiel: Fantomgeigite, el la verko „Malica“ (prozpoemtraduko) / Cezar: Unufoje „Malica“ vendita (prozpoemo)
- 26 Jan 2014http://cezartradukoj.blogspot.de/2014/01 /jurg-federspiel-fantomgeigite-el-la.htm l Jürg Federspiel Fantomgeigite el la verko „Malica“ Frenezo kaj rubo La fridosangeco , per kiu ni komencis malestimi Teron, ne estas komparebla
-
Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro - Kio estas la esenco de l‘ homo? (4/20)
- 26 Jan 2014http://popularscienco.blogspot.de/2014/0 1/pri-kio-cerbumas-sciencistoj-nesolvita j_26.html Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro (4/20) Kio estas la esenco de l‘ homo? La nura rigardo al nia DNA ne povas respondi tiun
-
Cezar: Poŝtkarta amo (prozpoemo)
- 26 Jan 2014 - 1 commenthttp://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/ 01/cezar-postkarta-amo-prozpoemo.html Cezar Poŝtkarta amo Ĉu vi scias, ke mi amas vin? Mi sopiras al vi. Mi pensas ĉiam pri vi. Mi sonĝis pri vi. Ĉu ankaŭ vi estas fidela al mi? Mi estas via, vi mia. Kiam ni
-
Hans-Georg Kaiser: Postkartenliebe (Prosagedicht)
- 26 Jan 2014http://hansgeorgkaisergedichte.blogspot. de/2014/01/hans-georg-kaiser-postkartenl iebe.html Hans-Georg Kaiser Postkartenliebe Weisst du, daß ich dich liebe? Ich habe Sehnsucht. Ich denke stets an dich. Ich habe von dir geträumt. Bist du mir
-
Cezar: Kaŝtanfloroj super lago (rimpoemo)
- 26 Jan 2014 - 2 commentshttp://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/ 01/cezar-kastanfloroj-super-lago-rimpoem eto.html Cezar Kaŝtanfloroj super lago (por Georgi Ĉerniŝov) Beleco sen sed kaj tamen, kaj eĉ sen amen. Beleco sen rezonisto, kontraŭdev-rezisto.
-
Cezar: Katnecesejo, bona ideo...
- 26 Jan 2014http://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/ 01/cezar-katnecesejo-bona-ideo.html Cezar Katnecesejo, bona ideo... Katnecesejo, bona ideo. Mankas nur plu hundofrizejo. Hundofrizejo, bona ideo. Mankas nur plu kathundkafejo. Kathundkafejo, bona ideo.
-
Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro (5/20) Kio estas konscio?
- 27 Jan 2014http://popularscienco.blogspot.de/2014/0 1/pri-kio-cerbumas-sciencistoj-nesolvita j_6482.html Pri kio cerbumas sciencistoj? Nesolvitaj enigmoj de la homaro (5/20) Kio estas konscio? Tio por ni ankoraŭ nun ne vere certas. Ni scias, ke rilate al
-
Cezar: Volonte multaj legas (rimpoemo)
- 27 Jan 2014 - 1 commenthttp://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/ 01/cezar-volonte-multaj-legas-rimpoemo.h tml Cezar Volonte multaj legas La inoj legas, idoj legas, eĉ kvazaŭ ili kulton flegas. Olduloj legas kun plezuro, la knaboj pli pri la futuro. La strigoj
-
Hans-Georg Kaiser: Vespero kun junaj rusoj (rimpoemo)
- 27 Jan 2014Hans-Georg Kaiser Vespero kun junaj rusoj Post vodkonokto kaj kun vin' ni pensis, ke ni banu nin kaj naĝis do en lag'. Armeaj rusoj sen kalson' naĝadis laŭte kun reson'. Mi timis en imag'. Sed Donjo restis plu sen tim' kaj
-
Humuraĵoj: Kvar sciigoj pri la morto (artikolotraduko)
- 28 Jan 2014 - 4 commentsNeniam vi tiom sinku, ke vi de la likvaĵo, tra kiu onI tiris vin, eĉ trinku! Erich Kästner Kvar sciigoj pri la morto „Aktivaj kaj pasivaj mortintoj“ Morto ne estas morto – tiun mondoskuigan
-
Hans-Georg Kaiser: An die Unendlichkeit (Reimgedicht)
- 31 Jan 2014Hans-Georg Kaiser An die Unendlichkeit Ich liebe die Unendlichkeit, sie macht mir keine Qualen, sie ist mir nah und ist mir fern und nicht befasst mit Zahlen. Ich liebe die Unendlichkeit, sie kann so herzlich lachen. Sie hat ein Herz
Jump to top
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter