Manlajo Abra's most read articles

hieraŭ mi renkontis interesan lingvon nomiĝi glosa. ŝajnas al mi, ke ĝi ege similas al la ĉina lignvo, kio ankaŭ ne havas fleksiojn. eble, mi komencu lerni iom de ĝi, kaj vidi ĉu tiu estas pli taŭga kiel internacia lingvo.

雍也 6-24 宰我問曰: "仁者, 雖告之曰: '井有仁焉.' 其從之也?" 子曰: "何為其然也? 君子可逝也, 不可陷也. 可欺也, 不可罔也." Yongye 6-24 Zaiwo demandis, "Ĉu bonkorulo, ekaŭdinte, ke estas homo en la puto, sekvas kaj eniras en la puton?" Konfuceo diris, "Kial li faras tiel? Ĝentilulo eble irus tien, sed li ne eniras. Li eble estus trompita, sed li ne enfalas."

雍也 6-11 子謂子夏曰 : 女為君子儒 , 無為小人儒 . Konfuceo diris al Zixia, Estu ĝentilula klerulo, ne estu etanimula klerulo.

雍也 6-25 子曰: "君子博學於文, 約之以禮, 亦可以弗畔矣夫!" Yongye 6-25 Konfuceo diris, "Ĝentilulo studas literaturon vaste, Kaj sinregas per etiketo, Tiel li povas ne devojiĝi.

雍也 6-8 伯牛有疾, 子問之. 自牖執其手曰: "亡之, 命矣夫! 斯人也, 而有斯疾也! 斯人也, 而有斯疾也!" Boniu estis malsana. Konfuceo vizitis lin. Tenante lian manon tra la fenestro, li diris, "Li estas mortonta, ĉu tio estas lia sorto? Kial tiu homo havas tian malsanon! Kial tiu homo havas tian malsanon!"

雍也 6-20 樊遲問知. 子曰: "務民之義, 敬鬼神而遠之, 可謂知矣." 問仁. 曰: "仁者先難而後獲, 可謂仁矣." Yongye 6-20 Fan Chi demandis pri saĝo. Konfuceo diris, "Faru tion, kio postulas al homo, Kaj respektu spiritojn kaj diojn sed nur fore. Tio estas saĝo." Demandis pri bonkoro. Konfuceo diris, "Bonkorulo faras malfacilaĵojn antaŭ aliaj, Sed ricevas rikoltojn post ili. Tio estas bonkoro."

雍也 6-4 子謂仲弓曰: "犁牛之子, 騂且角, 雖欲勿用, 山川其舍諸?" Yonge 6-4 Konfuceo parolis pri Zhonggong, "La ido de plugbovo havas ruĝbrunan hararon kaj bonformajn kornojn. Kvankam oni volus ne uzi ĝin kiel oferaĵon, ĉu la dioj de montoj kaj riveroj forlasus ĝin?"

雍也 6-19 子曰: "中人以上, 可以語上也; 中人以下, 不可以語上也." Yongye 6-19 Konfuceo diris, "Al tiuj, kiuj estas super la mezo, vi povas diri pri la altegaĵo; al tiuj, kiuj estas sub la mezo, vi ne povas diri pri la algegaĵo."

雍也 6-16 子曰: "質勝文則野, 文勝質則史. 文質彬彬, 然後君子." Yongye 6-16 Konfuceo diris, "Kun kvalito superi ornamon, tiu estas sovaĝulo. Kun ornamo superi kvaliton, tiu estas pedanto. Kun kvalito kaj ornamo bonmiksitaj, tiu estas ĝentilulo.

雍也 6-9 子曰: 賢哉回也! 一簞食, 一瓢飲, 在陋巷, 人不堪其憂, 回也不改其樂. 賢哉回也! Yongye 6-9 Konfuceo diris, "Kia virta estas Hui! Kun korbo da manĝaĵo kaj kukurbo da trinkaĵo, ĉe aĉa strateto, Tiajn malfacilojn aliuloj ne povas elteni, li tamen neniel ŝanĝas sian ĝojon. Kia virta estas Hui!"

Fojan falon ne plendu Fojan perdon ne timu Kial perd’ esperon Ebrias ĉiun tagon Malvigla kiel ĉifonfigur’? Vivo similas ondon surmar’ Leviĝe kaj malleviĝe Bonŝanc’ aŭ ne Laŭ la devo ni laboru Tri parton sorte Sep part’ penege Penege ni venku

雍也 6-14 子曰: "不有祝鮀之佞, 而有宋朝之美, 難乎免於今之世矣." Yongye 6-14 Konfuceo diris, "Sen la elokvento de Predikist Tuo, nur havanta la belecon de Princo Zhao de Song-regno, Oni ankoraŭ ne eblas eviti malfeliĉon en tiu ĉi tempo."

雍也 6-17 子曰: "人之生也直, 罔之生也幸而免." Yongye 6-17 Konfuceo diris, "Homo vivas pro sia honesto. Malhonestulo vivas laŭ sia fortuno."

雍也 6-6 季康子問: "仲由可使從政也與?" 子曰: "由也果, 於從政乎何有?" 曰: "賜也可使從政也與?" 曰: "賜也逹, 於從政乎何有?" 曰: "求也可使從政也與?" 曰: "求也藝, 於從政乎何有?" Yonge 6-6 Jikangzi demandis: "Ĉu Zhong You taŭgas esti oficisto en registaro?" Konfuceo diris: "You estas rezoluta. Kia malfacilo estas por li?" Demandis: "Ĉu Duanmu Si taŭgas esti oficisto en registaro?" Diris: "Si estas prudenta. Kia malfacilo estas por li?" Demandis: "Ĉu Ran Qiu taŭgas esti oficisto en registaro?" Diris: "Qiu estas diverstalenta. Kia malfacilo esta…

雍也 6-21 子曰: "知者樂水, 仁者樂山. 知著動, 仁者靜. 知者樂, 仁者壽." Yongye 6-21 Konfuceo diris, "Saĝuloj ĝuas akvon kaj bonkoruloj ĝuas monton. Saĝuloj estas agemaj kaj bonkoruloj estas trankvilemaj. Saĝuloj estas feliĉaj kaj bonkoruloj estas longvivaj."

Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you opened the door And you'll hear in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're gone Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Ne…

Ranetoj, ranetoj Ludas en lageto. Saltas tien, saltas re-en Ĝoje kaj libere. Kvak’ ke-ke, kvak’ ke-ke, kvak’, kvak’, kvak’ Kvak’ ke-ke, kvak’ ke-ke, kvak’, kvak’, kvak’.

雍也 6-5 子曰: "回也, 其心三月不違仁, 其餘, 則日月至焉而已矣." Yonge 6-5 Konfuceo diris, Tia estas Yan Hui, kies koro dum tri monatoj ne deflankiĝas de bonkoreco. Aliaj miaj diciploj povas tiel fari nur dum tago aŭ monato."

雍也 6-7 季氏使閔子騫為費宰. 閔子騫曰: "善為我辭焉, 如有復我者, 則吾必在汶上矣." Yonge 6-7 Estro de la Ji-faminio sendis iun peti Min Ziqian kiel ĉefo de la Bi-gubernio. Min Ziqian diris, Bonvolu ĝentile refuzi por mi. Se li repetos poste, do mi nepre foriros al la nordo de Rivero Wen.

枯葉難耐冬 苦雨飄零怨寒風 孤燈照歸翁 Folio velka dum vintro severa ege suferas. Pluvo dolora en vento malvarmega malĝoje flirtas Lampo soleca al avo hejmrevena vojon lumigas - 寫於 2008 第一道寒流