Joli lieu d'antan

En face des halles on peut trouver cette vieille forge de 1750. Elle est toujours en activité, une trentaine de chevaux par an y sont ferrés. Pour rappeler l’existence d’une culture viticole à Saint-Denis-d’Anjou, un carré de vigne a été planté au pied de cette forge.

NICE PLACE OF YESTERYEAR. Opposite the market hall you can find this old forge from 1750. It is still active, around 30 horses a year are shoed there. To recall the existence of a wine culture in Saint-Denis-d'Anjou, a vineyard has been planted at the foot of this forge.

NETTER PLATZ VON FRÜHER. Gegenüber der Markthallen befindet sich diese alte Schmiede (1750). Sie ist immer noch aktiv, etwa 30 Pferde werden dort pro Jahr beschlagen. Um an die Existenz einer Weinkultur in Saint-Denis-d'Anjou zu erinnern, wurde am Fusse dieser Schmiede ein Weinberg angelegt.