Château à visiter...

Le château de Montreuil-Bellay, c'est la grâce de la Renaissance et la puissance d'une architecture militaire médiévale des 12ème-15ème siècles avec 600 m de muraille et 13 tours de flanquement, une citadelle imprenable ! Pendant la Révolution Française le château est réquisitionné et transformé en prison pour femmes royalistes. C'est un Monument Historique privé, habité, meublé et ouvert à la visite, il est situé sur un promontoire de roche calcaire et se reflète dans les eaux du Thouet.

CASTLE TO VISIT. The castle of Montreuil-Bellay is the grace of the Renaissance and the power of a medieval military architecture of the 12th-15th centuries, with 600 m of wall and 13 flanking towers, an impregnable citadel! During the French Revolution, the castle was requisitioned and transformed into a prison for royalist women. It is a private historical monument, inhabited, furnished and open to visitors, it is located on a promontory of limestone rock and is reflected in the waters of the river Thouet.

SCHLOSS ZU BESICHTIGEN. Das Schloss von Montreuil-Bellay ist die Anmut der Renaissance und die Kraft einer mittelalterlichen Militärarchitektur aus dem 12. bis 15. Jh., mit 600 m Mauer und 13 flankierenden Türmen, eine uneinnehmbare Zitadelle! Während der frz. Revolution wurde das Schloss beschlagnahmt und in ein Gefängnis für royalistische Frauen umgewandelt. Es ist ein privates historisches Denkmal, bewohnt, möbliert und kann besichtigt werden. Es liegt auf einem Felsvorsprung aus Kalkstein und spiegelt sich im Wasser des Flusses Thouet.