Annonce pour délicieuses tartelettes!
Old paddle wheel
H.A.N.S. (have a nice Sunday)
Lumière d'automne dans le jardin des sculptures
Rayons célestes...
Romance d'automne...
Témoin du passé
Quand il fait beau en Novembre, il faut sortir - H…
November roses in the rose garden
Iliz Itron Varia Gwitreg - HFF
Welcome: here begins the ramparts walk - HFF
Set back to the past... HFF, the last in 2019!
Dans la cour du château : l'escalier d'honneur de…
Cityscape from the Middle Ages
Backyard's secrets...
A pied, à vélo - profitez du soleil...
Last glow of autumn
A frosty but colourful day - HFF
Little chapel in the middle of nowhere
During a Sunday walk in December.
Vieux porche invite à entrer... HFF
Temps suspendu...
Un lieu empreint d'histoire...
Art, a thousand years ago...
Une merveille architecturale - HBM
October impressions in Bayeux
Non, ce n'est pas une peinture abstraite !
Rocky banks....
Beautiful: sunrise after the mist
Brume du matin
Nature se parant de belles couleurs...
Fall color palette
Décoration florale d'octobre
Pédalos au repos... HFF
Where are the autumn colors?
Il ne reste plus que les pieux en bois...
Seascape at the beginning of autumn
Coefficient de marée 113...
Késako ??
"Please smile"
Les grilles du château de Bogard... HFF
Un plafond de château extraordinaire
Masterpiece of the Renaissance...
While waiting for the gate to open - HFF
Evening sun over the Vienne river
Location
Lat, Lng:
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: unknown
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: unknown
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
272 visits
Dernières roses... HFF


Roses d’automne
Aux branches que l’air rouille et que le gel mordore,
Comme par un prodige inouï du soleil,
Avec plus de langueur et plus de charme encore,
Les roses du parterre ouvrent leur coeur vermeil.
Dans sa corbeille d’or, août cueillit les dernières :
Les pétales de pourpre ont jonché le gazon.
Mais voici que, soudain, les touffes printanières
Embaument les matins de l’arrière-saison.
Les bosquets sont ravis, le ciel même s’étonne
De voir, sur le rosier qui ne veut pas mourir,
Malgré le vent, la pluie et le givre d’automne,
Les boutons, tout gonflés d’un sang rouge, fleurir.
En ces fleurs que le soir mélancolique étale,
C’est l’âme des printemps fanés qui, pour un jour,
Remonte, et de corolle en corolle s’exhale,
Comme soupirs de rêve et sourires d’amour.
Tardives floraisons du jardin qui décline,
Vous avez la douceur exquise et le parfum
Des anciens souvenirs, si doux, malgré l’épine
De l’illusion morte et du bonheur défunt.
Nérée Beauchemin
Translate into English
Aux branches que l’air rouille et que le gel mordore,
Comme par un prodige inouï du soleil,
Avec plus de langueur et plus de charme encore,
Les roses du parterre ouvrent leur coeur vermeil.
Dans sa corbeille d’or, août cueillit les dernières :
Les pétales de pourpre ont jonché le gazon.
Mais voici que, soudain, les touffes printanières
Embaument les matins de l’arrière-saison.
Les bosquets sont ravis, le ciel même s’étonne
De voir, sur le rosier qui ne veut pas mourir,
Malgré le vent, la pluie et le givre d’automne,
Les boutons, tout gonflés d’un sang rouge, fleurir.
En ces fleurs que le soir mélancolique étale,
C’est l’âme des printemps fanés qui, pour un jour,
Remonte, et de corolle en corolle s’exhale,
Comme soupirs de rêve et sourires d’amour.
Tardives floraisons du jardin qui décline,
Vous avez la douceur exquise et le parfum
Des anciens souvenirs, si doux, malgré l’épine
De l’illusion morte et du bonheur défunt.
Nérée Beauchemin
, Erika+Manfred, Karen's Place, gezginruh and 13 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Christa1004 club has replied to BoroHFF
Christa1004 club has replied to Jaap van 't Veen clubChrista1004 club has replied to Peter Castell clubChrista1004 club has replied to Sami Serola (inactiv… clubSami Serola (inactiv… club has replied to Christa1004 clubChrista1004 club has replied to Sami Serola (inactiv… clubChrista1004 club has replied to neira-Dan clubHFF and a great weekend
Christa1004 club has replied to Roger (Grisly) clubChrista1004 club has replied to Ulrich John clubHFF, have a great weekend. Herb
Christa1004 club has replied to Herb Riddle clubChrista1004 club has replied to Xata clubXata club has replied to Christa1004 clubChrista1004 club has replied to Xata clubChrista1004 club has replied to Ecobird clubChrista1004 club has replied to Dimas Sequeira clubA nice picture, which I like very much!
Fantastic composition, matching the delicate roses to the pointed fence!
Best Wishes, HFF, and a good weekend
Peter
Christa1004 club has replied to Peter_Private_Box clubChrista1004 club has replied to S.Pylypko (WorldArou…HFF, Christa, et bonne fin de semaine !
Christa1004 club has replied to Anji. clubBest wishes from .. David J'.. UK.
Christa1004 club has replied to David G Johnson clubHFF and have a nice weekend!
Best wishes
Füsun
Christa1004 club has replied to gezginruh clubHFF, Christa, und ein schönes Wochenende!
Christa1004 club has replied to trester88 clubHFF to you, Christa. :)
Christa1004 club has replied to Karen's Place clubChrista1004 club has replied to Erika+Manfred clubSign-in to write a comment.