Die schöne Else - The beautiful service tree - PiP

Gelegentlich kommt in den Mischwäldern Mittel- und Südeuropas (auch in Deutschland) eine seltene Sorbus-Art vor, nämlich die Elsbeere (Sorbus terminalis). Die Blätter ähneln Ahornblättern, mit dem Unterschied, dass sie im Herbst oft leuchtend orangerot werden (siehe PiP). Die Früchte sind kleine braunrote Apfelfrüchte. Da die Elsbeere tief wurzelt und somit auch an tiefere Wasservorräte im Boden kommt und außerdem bei etwas höheren Temperaturen (wie z.B. in Franken) bevorzugt wächst, wird sie in vielen Gegenden Deutschland mittlerweile als "Klimabaum" angebaut, in der Hoffnung, dass diese Baumart die momentane Klimaveränderung gut übersteht. Das Holz der Elsbeere ist ein wertvolles Holz für die Möbelschreinerei. Förster gaben der Elsbeere aufgrund der schönen Herbstfärbung den liebevollen Namen "die schöne Else".
Das Bild entstand in einem fränkischen Eichenmischwald. Zu sehen ist ein Elsbeerenbaum mit leuchtend gelben Blättern, genauso hoch wie die umstehenden Eichen (ca. 12 hoch).
de.wikipedia.org/wiki/Elsbeere
Occasionally, a rare Sorbus species occurs in the mixed forests of Central and Southern Europe (also in Germany), namely the servive tree (Sorbus terminalis). The leaves resemble maple leaves, with the difference that they often turn bright orange-red in autumn (see PiP). The fruits are small brown-red apple fruits. As the wild service tree has deep roots and can thus access deeper water supplies in the soil and also grows preferentially at somewhat higher temperatures (such as in Franconia), it is now cultivated in many areas of Germany as a "climate tree" in the hope that this tree species will survive the current climate change well. The wood of the service tree is a valuable wood for furniture making.
The picture was taken in a Franconian mixed oak forest. You can see a service tree with bright yellow leaves, just as tall as the surrounding oaks (about 12 high).