Ruffenhofen : stèle représentant des bouchers ? de…
Ruffenhofen : marchand de vin.
Theilenhofen : situation
Plan général du camp.
IMG 2879
Theilenhofen : panneaux explicatifs.
Ficelles à hameçon au-dessus d'un vivier.
Theilenhofen : casque de parade retrouvé in situ.
Theilenhofen : angle sud-ouest ?
Theilenhofen : angle sud-ouest.
La campagne entre Theilenhofen et Ellingen.
Fort d'Ellingen : tour d'angle nord-ouest.
La vallée d'Ellingen
Plan du fortin
Ellingen : panneau.
Ellingen : dédicace. AE 1983, 730
Ellingen : mur nord, depuis la tour nord-ouest.
Ellingen : porte nord.
Ellingen : mur est.
Notre fidèle destrier
Weissenburg : plan général.
Weissenbug : porte nord
Weissenburg : via principalis
Lapidarium de Ruffenhofen : AE 1984, 707
Ruffenhofen : en regardant vers l'est.
Ruffenhofen : via principalis du camp.
Ruffenhofen : temple ?
Ruffenhofen : fossé ouest.
Ruffenhofen : mur ouest.
Copie de l'autel d'Augsbourg : victoire armée.
Lapidarium de Ruffenhofen : reproduction de l'aute…
Ruffenhofen : en regardant vers le nord, sans zoom…
Ruffenhofen : la ligne de défense.
Maquette du camp de Ruffenhofen.
Ruffenhofen : le camp.
Ruffenhofen : début d'une inscription. CIL, XVI, 5…
Ruffenhofen : protection d'oreille d'un casque de…
Plan du fort fluvial de Hammerschmiede ?
Ruffenhofen : restes de piles de poteaux de fondat…
Suite du dispositif frontalier.
Dispositif défensif aux abords de Ruffenhofen.
Ruffenhofen : estampilles en plomb avec des noms d…
Ruffenhofen : plan général.
Ruffenhofen : muséoparc.
Ruffenhofen : cigogne.
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
95 visits
Lapidarium de Ruffenhofen : CIL III, 14 370, 01.


D(is) M(anibus) / Ael(iae) Novellae / matri vixit an(nos) LXX / et Victoriae For/tioni coniugi / vixit an(nos) XL et / Hermeti filio / vixit an(nos) XIX Fl(avius) / Serenus piiss(i)m(is)
"Aux dieux Mânes. A Aelia Novella, mère, qui vécut 70 ans, et à Victoria Fortionis, son époux, qui vécut 40 ans, et à leur fils Hermetis qui vécut 19 ans. Flavius Serenus (a fait poser cette stèle) pour (ses parents) très pieux.
Inscription trouvée à Langenau.
Translate into English
"Aux dieux Mânes. A Aelia Novella, mère, qui vécut 70 ans, et à Victoria Fortionis, son époux, qui vécut 40 ans, et à leur fils Hermetis qui vécut 19 ans. Flavius Serenus (a fait poser cette stèle) pour (ses parents) très pieux.
Inscription trouvée à Langenau.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.