Hopfensee von West nach Ost... ©UdoSm
Rose und Disteln. ©UdoSm
Colors do well... ©UdoSm
Burning sky at the 9.11.2018 ©UdoSm
Opposites attract ... ©UdoSm
Auf den Hund gekommen. One comes onto the dog. ©Ud…
Sommer Erinnerung. ©UdoSm
Mauereidechse (Podarcis muralis). ©UdoSm
Weihnachtsstern. ©UdoSm
Sonntagsgrüße... Sunday greetings... ©UdoSm
Southwestern Lava Coast... ©UdoSm
Southwestern Lava Coast... ©UdoSm
Southwestern Lava Coast... ©UdoSm
Salinas de Janubio. ©UdoSm
Salinas de Janubio. ©UdoSm
Salinas de Janubio. ©UdoSm
Salinas de Janubio. ©UdoSm
Auf den Lorbeeren ausruhen... Rest on the laurels.…
Frost-1. ©UdoSm
Father Frost's claws... ©UdoSm
Amaryllisknospe 1. ©UdoSm
Amaryllisknospe 2. ©UdoSm
Amaryllisknospe 3. ©UdoSm
Collage Hagebutte / Rosehip. ©UdoSm
Hopfensee von Ost nach West... ©UdoSm
Hopfen am See. ©UdoSm
Hier liegt der Hase im Pfeffer... ©UdoSm
Hopfensee - Blick nach Süden. ©UdoSm
Heavenly Fireworks at 30.10.18. ©UdoSm
Autumn Sun... ©UdoSm
Remembering a dreamy summer... ©UdoSm
Schmuckkörbchen (Cosmos bipinnatus) ©UdoSm
Susi die Stubenfliege. ©UdoSm
El Golfo - Grüne Lagune . ©UdoSm
El Golfo - Lagune . ©UdoSm
El Golfo - Lagune . ©UdoSm
El Golfo... ©UdoSm
El Golfo... ©UdoSm
El Golfo... ©UdoSm
El Golfo... ©UdoSm
Last sunday rose. ©UdoSm
Tomaten auf den Augen haben. Have tomatoes on the…
La Geria. ©UdoSm
La Geria. ©UdoSm
La Geria. ©UdoSm
See also...
" Bilder aus der Region wo ich wohne... Photos de la région où je vis ...Pictures from the region where I live ..."
" Bilder aus der Region wo ich wohne... Photos de la région où je vis ...Pictures from the region where I live ..."
" Amazing Nature - Einmalige Natur - La nature unique - La natura unica "
" Amazing Nature - Einmalige Natur - La nature unique - La natura unica "
Natur pur / Pure Nature! post one - comment one : O)
Natur pur / Pure Nature! post one - comment one : O)
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
- Photo replaced on 06 Nov 2018
-
1 090 visits
Man kann die Esel zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst. Lead a Donkey to water, but you can't make it drink. ©UdoSm


IP S9 08-11-41
Woher kommt eigentlich die Redewendung: „Man kann den Esel zum Wasser führen, aber nicht machen, dass es trinkt"?
Hilfsbereite Menschen sind großartig. Aber auch sie müssen einsehen, dass man andere Menschen nicht zu ihrem Glück zwingen kann.
Man kann ihnen Möglichkeiten aufzeigen, aber Entscheidungen muss jeder Mensch für sich selbst treffen.
Wenn du sagst, du kannst einen Esel zum Wasser führen, aber saufen muss er selbst, dann meinst du, dass du jemandem die Möglichkeit geben kannst, etwas zu tun, aber du kannst ihn nicht zwingen, es zu tun, wenn er es nicht will.
Beispiel: Durch den Einsatz der richtigen Ausrüstung könnten viele Leben gerettet werden.
Wie die folgenden Daten zeigen, kann man einen Esel aber nicht zum Trinken bringen.
Helme wurden nur von 16 Prozent jener Arbeiter getragen, die Kopfverletzungen erlitten hatten, obwohl 40 Prozent zum Tragen verpflichtet waren.
Hinweis: Dieser Ausdruck wird oft variiert. Zum Beispiel: Du kannst einen jungen Menschen zu Büchern führen, aber kannst du ihn zum lesen zwingen?
So wird diese Redensart auf vielfache Lebens Situationen angewendet.
Translate into English
Woher kommt eigentlich die Redewendung: „Man kann den Esel zum Wasser führen, aber nicht machen, dass es trinkt"?
Hilfsbereite Menschen sind großartig. Aber auch sie müssen einsehen, dass man andere Menschen nicht zu ihrem Glück zwingen kann.
Man kann ihnen Möglichkeiten aufzeigen, aber Entscheidungen muss jeder Mensch für sich selbst treffen.
Wenn du sagst, du kannst einen Esel zum Wasser führen, aber saufen muss er selbst, dann meinst du, dass du jemandem die Möglichkeit geben kannst, etwas zu tun, aber du kannst ihn nicht zwingen, es zu tun, wenn er es nicht will.
Beispiel: Durch den Einsatz der richtigen Ausrüstung könnten viele Leben gerettet werden.
Wie die folgenden Daten zeigen, kann man einen Esel aber nicht zum Trinken bringen.
Helme wurden nur von 16 Prozent jener Arbeiter getragen, die Kopfverletzungen erlitten hatten, obwohl 40 Prozent zum Tragen verpflichtet waren.
Hinweis: Dieser Ausdruck wird oft variiert. Zum Beispiel: Du kannst einen jungen Menschen zu Büchern führen, aber kannst du ihn zum lesen zwingen?
So wird diese Redensart auf vielfache Lebens Situationen angewendet.
sunlight, ColRam, micritter, Susanne Hoy and 13 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
belle journée Udo !
Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
©UdoSm club has replied to RHH clubIt's nice to read that you're understood ...
www.ipernity.com/group/tolerance
Have a great day.
Sign-in to write a comment.