zardoz

zardoz club

Posted: 14 Aug 2014


Taken: 10 Aug 2014

0 favorites     0 comments    62 visits

See also...


Keywords

paysages
limes
Rome
Budapest
Danube
Aquincum


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

62 visits


Aquincum : AE 2010, 1302.

Aquincum : AE 2010, 1302.
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iovine fili(i) quan/tos mi reliquisti / dolores in plenius / doleor quotumi / in fato periti Aure/lia Gemelina fi/lio posui qui i/xit an(nis) XXV me(nsibus) / X die(bus) XV.

"Consacré aux dieux Mânes. Jovinus, mon fils, depuis que tu m'as laissé, je souffre de douleurs plus fortes que si j'étais morte. Moi, Aurelia Gemelina, j'ai fait poser (cette pierre) pour mon fils qui vécut 25 annnées, 10 mois et 15 jours".

L'émotion perce.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.