zardoz

zardoz club

Posted: 13 Aug 2014


Taken: 10 Aug 2014

0 favorites     0 comments    45 visits

See also...


Keywords

paysages
limes
Rome
Budapest
Danube
Hongrie
Aquincum


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

45 visits


Aquincum : AE 1965, 120

Aquincum : AE 1965, 120
D(is) M(anibus) / Sep(timio) Messiano / vet(erano) ex b(ene)f(iciario) leg(ati) / qui vixit ann(os) / LX m(enses) VII d(ies) V Aur(elia) Ver[a] / marito digni[s]/simo ob merita / f(aciendum) c(uravit)

"Aux dieux Mânes. A Septimius Messianus, vétéran, ancien beneficiarius du légat, qui vécut 60 ans, 7 mois, 5 jours. Aurelia Vera s'est chargé de faire faire (cette stèle) pour son très digne mari, car il l'a mérité".
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.