zardoz

zardoz club

Posted: 21 Jun 2014


Taken: 17 Apr 2014

0 favorites     0 comments    58 visits

See also...


Keywords

paysages
Rome
Macédoine
Antiquité
Scupi


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

58 visits


IMS VI, 31 (fragment).

IMS VI, 31 (fragment).
L'inscription complète donne le texte suivant : T(ito) Turranio / L(uci) f(ilio) Sergia / Proculo / Flan(ona) prim p(ilo) / praef(ecto) castror(um) / leg(ionis) XIIII Gem(inae) / IIvir(o) q(uin)q(uennali) col(oniae) / Fl(aviae) Scupinor(um) / L(ucius) Valerius Ius/tus amico l(ocus) / d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

"A Titus Turranius Sergia Proculus Flannona, fils de Lucius, primipile, préfet de camp de la légion XIII Gemina, duumvir quinquennal de la coloni Flavia de Scupi. Lucius Valerius Justus, pour son ami. Emplacement donné par décret des décurions".

On se situe après Domitien, vu le nom de Scupi.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.