Oudste ding - Oldest thing

The Sunday Challenge: Oudste ding
Scavenger Hunt 10/50: Een oud boek

Op de levensreis

De geest des Heeren vull’ het zeil
Van ‘s levens schip daar wij in varen
Door ‘s werelds zee en woeste baren
Naar ‘t vaderland van eindeloos heil

Al zijn wij nu van een verspreid
Benevens nog veel duizend kielen
Van welbedachte en wijze zielen
Op deze zee zoo breed en wijd

Gedeelte van een gedicht in een poëzie album. Het gedicht is van 9 februari 1868. Het album is waarschijnlijk een Sinterklaascadeau want het is gedateerd 5 december 1865, het oudste gedicht is van twee dagen later. Het jongste gedicht is van 23 juni 1868 en het album is niet vol.

– – –
The Sunday Challenge: Oldest thing
Scavenger Hunt 10/50: An old book

On the journey of life

The spirit of the Lord fills' the sail
The ship of a lifetime in which we sail
Through the world's sea and rough seas
To the fatherland of endless salvation

Even though we are now of one dispersed
In addition to many thousand keels
From thoughtful and wise souls
On this sea so broad and wide

Part of a poem in a poetry album. The poem is dated 9 February 1868. The album is probably a present from St.Nicholas as it is dated 5 december 1865, the oldest poem has been written two days later. The youngest poem is from 23 June 1868, the album isn’t full.

– – –
Dank voor het bekijken, commentaren, favorieten en kritiek.
Geen verder gebruik zonder mijn uitdrukkelijke toestemming. ·
Thanks for watching, comments, favourites and critique.
No further use without my explicit consent.