A very sad fence

➽ Heute vor einer Woche wurde in der Augsburger Innenstadt ein Familienvater, während einer verbalen Auseinandersetzung mit einer Gruppe Jugendlicher, von einem 17jährigen durch einen brutalen Schlag an die Schläfe totgeschlagen. Das Opfer war Angehöriger der Berufsfeuerwehr Augsburg und war privat mit seiner Ehefrau und einem befreundeten Ehepaar auf dem Christkindelsmarkt unterwegs. Auch der Freund wurde von den Jugendlichen schwer verletzt.
Artikel zum Thema

Eigentlich wollte ich zuerst nichts zu diesem Thema posten, aber da einige von euch meine Verbindung zur Feuerwehr kennen und mich deshalb angeschrieben haben, habe ich mich entschieden, dieses Foto zu zeigen um mich nochmals für eure Besorgnis und Anteilnahme zu bedanken. Es zeigt das Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Pfersee, bei der mein Mann und mein Sohn Mitglieder sind. Die Feuerwehrler und auch Passanten haben zum Gedenken an den getöteten 49jähren Kollegen Lichter auf dem Zaun aufgestellt.
___________________________________________

➽ One week ago in the city center of Augsburg, a family man was beaten to death by a 17-year-old by a brutal blow to the temple during a verbal altercation with a group of youths.The victim was a member of the Augsburg Fire Brigade and was privately on the Christmas Market with his wife and a befriended couple. The friend was also seriously injured by the adolescents.
Article on the topic

Actually I didn't want to post anything on this topic at first, but because some of you know my connection to the fire brigade and have therefore written to me, I decided to show this photo to thank you again for your concern and sympathy. It shows the equipment house of the Volunteer Firebrigade Pfersee, where my husband and son are members. The firefighters and passers-by have set up lights on the fence in memory of the killed 49-year-old colleague.
_________________________________________

➽ HFF and a non-violent, peaceful 3rd Advent-WE to all!