Location
Lat, Lng: 48.368747, 10.904026
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: Fuggerei, 86152, Augsburg, Innenstadt, Jakobervorstadt-Süd, Bayern
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: Fuggerei, 86152, Augsburg, Innenstadt, Jakobervorstadt-Süd, Bayern
See also...
See more...Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
367 visits
Fuggerei - Herrengasse ⚜ Gentlemen's alley (+ PIP)


Die Fuggerei ist neben dem Augsburger Rathaus das wohl beliebteste touristische Ziel in der Stadt. Zuletzt wurden mehr als 200.000 Besucher jährlich gezählt (Stand Mai 2019).
Hier leben aber auch heute noch 150 Menschen (einen davon kann man oben sehen).
Für sie gelten einige feste Regeln seit nahezu 500 Jahren: Als Bewohner werden nur bedürftige katholische Augsburger aufgenommen. Herkunft, Alter und Familienstand sind nicht auschlaggebend. Neben der Gebetsverpflichtung sollen die Bewohner sich mit kleinen Diensten, etwa als Nachtwächter, Mesner oder bei der Gartenpflege für das Gemeinwohl einsetzen. Die Tore der Fuggerei sind bis 22.00 Uhr geöffnet, danach zahlen die Bewohner dem Nachtwächter an der Pforte einen Beitrag von 50 Cent für den Einlass, bzw. einen Beitrag von einem Euro nach Mitternacht.
Quelle: Fugger.de
⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜
The Fuggerei is probably the most popular tourist destination in the city alongside the Augsburg town hall. Most recently, more than 200,000 visitors were counted annually (as of May 2019).
But 150 people still live here today (one of them can be seen above).
Some fixed rules have applied to them for almost 500 years: Only needy Catholic Augsburgers are accepted as residents. Ancestry, age and family status are not deciding factors. Alongside the prayer requirements, the residents are asked to perform small services for the common welfare, such as serving as night watchman, sexton or gardener. The gates of the Fuggerei are open until 10pm, afterwards residents must pay the night watchman a sum of 50 cents to be admitted, or one euro if it is after midnight.
Source: Fugger.de
Translate into English
Hier leben aber auch heute noch 150 Menschen (einen davon kann man oben sehen).
Für sie gelten einige feste Regeln seit nahezu 500 Jahren: Als Bewohner werden nur bedürftige katholische Augsburger aufgenommen. Herkunft, Alter und Familienstand sind nicht auschlaggebend. Neben der Gebetsverpflichtung sollen die Bewohner sich mit kleinen Diensten, etwa als Nachtwächter, Mesner oder bei der Gartenpflege für das Gemeinwohl einsetzen. Die Tore der Fuggerei sind bis 22.00 Uhr geöffnet, danach zahlen die Bewohner dem Nachtwächter an der Pforte einen Beitrag von 50 Cent für den Einlass, bzw. einen Beitrag von einem Euro nach Mitternacht.
Quelle: Fugger.de
⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜ ⚜
The Fuggerei is probably the most popular tourist destination in the city alongside the Augsburg town hall. Most recently, more than 200,000 visitors were counted annually (as of May 2019).
But 150 people still live here today (one of them can be seen above).
Some fixed rules have applied to them for almost 500 years: Only needy Catholic Augsburgers are accepted as residents. Ancestry, age and family status are not deciding factors. Alongside the prayer requirements, the residents are asked to perform small services for the common welfare, such as serving as night watchman, sexton or gardener. The gates of the Fuggerei are open until 10pm, afterwards residents must pay the night watchman a sum of 50 cents to be admitted, or one euro if it is after midnight.
Source: Fugger.de
Marco F. Delminho, ColRam, Tanja - Loughcrew, Ecobird and 22 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Dida From Augsburg club has replied to Annemarie clubDida From Augsburg club has replied to Malik Raoulda clubDida From Augsburg club has replied to Karl Hartwig Schütz clubDida From Augsburg club has replied to BoroDida From Augsburg club has replied to Ulrich John clubDanke, Ulrich!
Dida From Augsburg club has replied to uwschu clubLieben Danke, Uwe!
uwschu club has replied to Dida From Augsburg clubDida From Augsburg club has replied to uwschu clubDida From Augsburg club has replied to cammino clubAdmired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
Dida From Augsburg club has replied to William Sutherland clubDida From Augsburg club has replied to polytropos clubDida From Augsburg club has replied to tiabunna clubDida From Augsburg club has replied to volker_hmbg clubDida From Augsburg club has replied to Boarischa Krautmo clubDida From Augsburg club has replied to Ecobird clubSign-in to write a comment.