St. Moritz, "Kirchenraum der Zukunft - besticht durch Klarheit, Minimalismus und Lichtführung" (John Pawson, Architekt) - "Church of the future - captivates by clarity, minimalism and light management" ( John Pawson, architect)

➽ Durch die neue und größtenteils indirekte Beleuchtung werden nun einzelne Gebäudeteile flächendeckend ausgeleuchtet, akzentuiert oder nahezu plastisch modelliert und bieten dem Betrachter ein einmaliges kompositionelles Raumerlebnis. Alle Leuchten innerhalb der Kirche werden mit Hilfe von architektonischen Details verborgen, einerseits um Blendung zu vermeiden, andererseits um den Eindruck einer möglichst natürlichen Beleuchtung mit einer weitestgehend unsichtbaren Lichtregie zu verstärken. Quelle - ➽Noch einige Notizen in der Collage!
__________________________

➽ Because of the new and largely indirect lighting all single parts of the building are now comprehensively illuminated, accented or nearly plastically modeled and offer the viewer a unique compositional spatial experience. All luminaires within the church are hidden with the help of architectural details, on the one hand to avoid glare, on the other hand to reinforce the impression of as natural as possible lighting with a largely invisible light direction. Source - ➽Some notes in the collage!