Keyword: Vikipedio

8. Informatique, logiciels libres, traduction automatique

Nu, malfacila demando, sed iu kiun ni foje traktis en tiu ĉi blogo. Mia respondo estas "dependas de via fonto". Tion mi indikis en la ĵus-verkita vikipedia artikolo " Lingvoj de Barato ". Mi verkis ĝin kadre de la hodiaŭa Internacia Tago de la denaska lingvo . Bonvolu legi la vikipedian artikolon. Mi planas plikreskigi ĝin. Sugestoj bonvenaj!

Ni ĝojas, ke ĝuste la urbo Svitavy, kie situas nia muzeo, havis la honoron gastigi internacian Vikimanion omaĝe al la dekjara jubileo de esperantlingva Vikipedio. La naskiĝtago mem estas la 6-an de novembro 2001 kaj la aranĝo omaĝe al ĝi okazis inter la 26-a kaj la 30-a de oktobro 2011, kiam en Ĉeĥio okazas aŭtunaj ferioj, kaj tial eblas lui favorprezajn studenthejmon. Renkontiĝis 33 fervoruloj pri la vikipedia projekto el entute 9 landoj ( Ĉeĥio, Slovakio, German…

Konsultado de la diverslingvaj versioj de Wikipedia pri Caj Yuanpei montras, ke la Esperanto-versio estas la plej riĉa kaj, krome, ke nur ĝi priatentas lian tre malferman subtenon al Esperanto (p ri li ekzistas diversaj ortografioj : Cai Yuanpei, Tsai Yuan Pei...). Tion prisilentas ĉiuj aliaj versioj .

Chuck Smith vive kaj amuze rakontas en sia blogo , kiel li fariĝis la "patro" de la esperanta Vikipedio en 2001. Lia unua artikolo en la angla Vikipedio pri sia hejm-lando eble estis iom konciza, tiom konciza, ke ĝi povas servi kiel titolo de tiu ĉi blogereto.

Finfine montriĝas, ke estas en Bretonio pli da esperantistoj ol da volapukistoj ;-) Vinko Markov klarigis, ke artikolo en Esperanto pri la vilaĝo Hillion, kie okazos la 65a kongreso de SAT-Amikaro , ja ekzistas jam de la 9a decembro 2009 en " Vikipedio " kaj ke Béatrice Allée kaj Bernadette Lemarchand kontribuis al ĝia pliampleksigo. La problemo fontis el manko de ligilo de la franclingva versio al la Esperanta. Vinko faris la necesan riparon kaj ĉio estas nun en ordo : http://eo.wikipedia.…

Foje aperas kampanjoj por popularigi Esperanton, kaj ĉe la fino oni faras trompajn statistikojn. Nu, bone, reklamoj estas preskaŭ ĉiam mensogoj, tion ni scias, sed almenaŭ tiuj, kiuj faras reklamon estas konsciaj pri la trompa valoro de tiu rezulto. Sed ŝajnas, ke Esperantistoj eĉ kredas tion, kion ili reklamas. Imagu la sekvan kampanjon: Iuj Esperantistoj kreas interretan anglalingvan enketilon por kolekti opiniojn pri kiu lingvo iĝu estonte monda pontlingvo. La kreintoj de tiu enketilo rap…