Keyword: cirko

http://cezaroriginaloj.blogspot.de/2014/07/cezar-cirkokomenco-prozpoemo.html http://hansgeorgkaisergedichte.blogspot.de/2012/03/zirkusbeginn-das-kennen-wir-alle-der.html Cezar Cirkokomenco Tion ni spertis ĉiuj: La cirko estas veninta! Jam staras la grandega tendo, ekbrilas ĉie la lumĉenoj, kaj sur la pinto de la tendo lumas alloge la nomo de la cirko. Post la balustrado oni aŭdas jam la trumpetadon de elefanto, el karavano de…

Iru en la cirkon! Iru en la cirkon. Ĝi estas grandega ronda pelvo, en kiu ĉio turniĝas en cirkloj. Seninterrompe. En ĉiamaj periodoj. Iru en la cirkon. Solviĝu de viaj kvaranguloj, de viaj geometraj fenestroj, kaj vojaĝu en la landon de la turniĝantaj cirkloj. Trarompu la limojn, kresku, strebu al libero – tio estas tiel homa! La rondo estas liberigo. Ekzistas nek komenco nek fino. (Fernand Leger.)…

Hans-Georg Kaiser La cirkartistoj de l' cirko Ĉindrara Je la unua de majo je la 20-a horo, malfermiĝos apud la vagonaro ĉe la malnova stacidomo je plia fojo la tendo de l' Cirko Ĉindrara. Komenciĝos kurioza cirkospektaklo tiel ankoraŭ neniam vidita en la tuta mondo. En la arenon paŝos Sinjorino Vernon Lenor, Elinjo Muelista, Igor Mondovasta, Blua Rivero-Ensemblo plus Realalergiaj Reagoj je Dua Fojo. Krome la bolŝoja solodancistino Diamanta, Bot…

http://cezaroriginaloj.blogspot.de/2012/12/cezar-muzika-karuselo-turnigas-karuselo.html Cezar Muzika karuselo Turniĝas karuselo en nia hejm' por ni. Ne grandas, sed tre belas, laŭ cirkofantazi'. La lum' interne brilas per eta bateri'. Stelar' trembrile lumas; tre bela iluzi'. Muzik' ĝin akompanas; jen kant' el Hispani'. La sonoriloj tintas en granda harmoni'. Ĉevalo preterflugas, kaj cigno kaj kamel', ĝiraf' kaj elefanto sub bluo de ĉiel'.…

Projekt-cirko faras el ses- ĝis dekdu-jaraj infanoj etajn artistojn kaj akrobatojn - post nur du tagoj. Nekredeble, sed la rezultoj estas mirigaj kaj mirindaj.

http://cezartradukoj.blogspot.de/2013/06/fernand-leger-iru-en-la-cirkon-citajo.html Iru en la cirkon! Iru en la cirkon. Ĝi estas grandega ronda pelvo, en kiu ĉio turniĝas en cirkloj. Seninterrompe. En ĉiamaj periodoj. Iru en la cirkon. Deigu vin de viaj kvaranguloj, de viaj geometraj fenestroj, kaj vojaĝu en la landon de la turniĝantaj cirkloj. Trarompu la limojn, kresku, strebu al libero – tio estas tiel laŭhoma! La ronda formo estas liberigo. Ekzistas nek kome…