À l'époque, on construisait costaud!

Le village d'Antrain a prospéré au XVIe siècle et cet âge d'or se retrouve encore aujourd'hui dans ses maisons et manoirs. Le Logis de la Cour-Guinetaie (XVIIe siècle) est l'une de ces demeures ayant appartenu à de riches marchands.

IN THOSE DAYS, IT WAS BUILT STRONGLY!. The village of Antrain prospered in the 16th century, and this golden age is still evident today in its houses. The "Logis de la Cour-Guinetaie" (17th century) is one of these mansions that once belonged to wealthy merchants.

DAMALS WURDE NOCH MASSIV GEBAUT. Das Dorf Antrain erlebte seine Blütezeit im 16. Jh., und dieses goldene Zeitalter ist noch heute in den Häusern zu erkennen. Das "Logis de la Cour-Guinetaie" (17. Jh.) ist eines dieser Herrenhäuser, die einst wohlhabenden Kaufleuten gehörten.