Même endroit, mais pas la même heure

Le Mont St Michel vu depuis la pointe de la "Roche Torin" : en début d'après-midi à marée basse et en début de soirée à marée haute.

SAME PLACE BUT NOT THE SAME TIME. Mont St Michel seen from the "Roche Torin" headland, in the early afternoon at low tide and in the early evening at high tide.

DERSELBE ORT, ABER NICHT DIESELBE ZEIT. Der Mont St Michel von der Landspitze "Roche Torin" aus gesehen, am frühen Nachmittag bei Ebbe und am frühen Abend bei Flut.