cammino's photos

Diese winterliche Kunstwerk entdecke ich heute Morgen in meinem Garten und fotografierte bei tiefen Minusgraden mit klammen Fingern diesen alten Fruchtstand eines Hibiskus-Strauchs, der mit feinen Eisnadeln bedeckt war. Schade, dass dieses schöne Gastspiel des Winters in der Mittagssonne dahinschmolz. This wintery work of art caught my eye this morning in my garden. I photographed the old seed pod of a hibiscus shrub, covered in delicate ice crystals, with numb fingers in the freezing cold. It's a pity that this beautiful display of winter melted away in the midday sun.

Diesen Baumstumpf entdeckte ich in einem Eichenmischwald. Verschiedene Pilzarten (braunrote Hutpilze und weiße PIlzkrusten) haben den Baumstumpf besiedelt. Ihr Mycel durchzieht das Totoholz und baut es ab. Zusätzlich leben auf dem Baumstumpf noch Algen und Moose, sogar Efeu hat sich festgekrallt. Ein vielfältiger Lebensraum! I came across this tree stump in a mixed oak forest, where it has become a thriving microhabitat. Different fungi, including brown-red cap varieties and white species, have colonized, their mycelium spreading through the dead wood and aiding in its decomposition. The stump is also home to algae and mosses, while ivy has begun to climb its surface. A remarkable example of ecological diversity!

Diesen "kopflosen" Vogel entdeckte ich auf einer Hochspannungsleitung. Was könnte das sein? I came across this "headless" bird on a high-voltage power line. Does anyone know what it might be?

Dieses kleine Pilzchen mit einem 'Schneehut' fand ich vor einigen Tagen, als bei uns etwas Schnee gefallen war. Die Pilzart konnte ich nicht bestimmen. I came across this little mushroom with a 'snow hat' a few days ago after some snow had fallen here. I couldn't identify its species.

Diesen relativ kleinen zitronengelben Lamellenpilz fand ich auf einem am Boden liegenden toten Ast. Nach meiner Bestimmung handelt es sich dabei wahrscheinlich um den seltenen Zitronengelben Erlenschüppling (Pholiota alnicola) . Das PiP zeigt den Pilz in der Seitenansicht. www.123pilzsuche.de/daten/details/Schwefelschueppling.htm www.jungledragon.com/specie/15287/alder_scalycap.html www.mushroom.world/show?n=Pholiota-alnicola#google_vignette I found this relatively small lemon-yellow gilled mushroom on a dead branch lying on the ground. Based on my identification, it is most likely the rare Alder Scalycap (Pholiota alnicola) . The PiP (picture-in-picture) provides a side view of the mushroom.

Die "Eiszeit" verwandelt manches dürre Laubblatt in ein kleines Kunstwerk. Frost transforms many dry leaves into intricate natural patterns, resembling small works of art.

Das Pferd mit einer warmen Decke vor Kälte geschützt und selbst schön warm angezogen, so kann man einen Ausritt in die Winterlandschaft genießen. www.lepona.de/wissen/reiten-im-winter Keep your horse warm with a cozy blanket, and dress warmly yourself to fully enjoy a ride through the winter landscape

Der Winter verzaubert nicht nur Landschaften, sondern auch Lebewesen, so wie diesen Fruchtstand einer Großen Klette (Arctium lappa). Für mich sieht sie aus wie das Vorderteil eines mystischen Insekts. Oder nicht? Winter enchants not only landscapes but also living beings, such as this syncarp of a greater burdock (Arctium lappa). To me, its appearance resembles the front of a mystical insect. Or does it?

So langsam beginnt auch bei uns in Franken der Winter. Die Wiesenpflanzen und das Herbstlaub sind mit Raureif überzogen. Und seit gestern liegt auch etwas Schnee. Winter begins when the world is wrapped in silence, the breath of the earth turns to frost. ❄️ And since yesterday there has also been some snow.

Ein Blick ins neue Jahr ist natürlich unmöglich. Was das neue Jahr bringen wird? Wir können es nicht wissen. Hoffentlich sind es aber Gesundheit und Zufriedenheit für jeden einzelnen von uns und vor allem Frieden auf der Welt. Die Aufnahme entstand im Chinesischen Garten Frankfurt. It is, of course, impossible to predict what lies ahead in the coming year. What will it bring? We cannot say. But we can hope—for health and happiness for each and every one of us, and above all, for peace in the world. The accompanying photo was taken in the Chinese Garden in Frankfurt, a perfect place for reflection and hope as we welcome the New Year.

Die Aufnahme zeigt die Krippe in der Augustinerkirche Würzburg. The photo shows the crib in the Augustinian Church in Würzburg.

Dieser Pilz gilt in Bayern als vom Aussterben bedroht. Erstmals gefunden wurde er von mir letztes Jahr und wieder an der gleichen Stelle dieses Jahr. Der Fundort befindet sich in einem fränkischen Mittelwald in Unterfranken. Mittelwälder waren früher sehr weit verbreitet und sind heute nur noch selten in Deutschland anzutreffen. Sie gelten als sehr artenreich. Auch im bayrischen Naturwaldreservat Lösershag wurde dieser Pilz kürzlich angetroffen und Vertreter des Biosphärenresrevats sprachen aufgeregt von einer geradezu "spektakulären Entdeckung". www.br.de/nachrichten/bayern/sensation-drei-seltene-pilzarten-in-unterfranken-entdeckt,UWpcUmP de.wikipedia.org/wiki/Verzweigte_Becherkoralle de.wikipedia.org/wiki/Mittelwald This mushroom is considered endangered in Bavaria. I found it for the first time last year and again this year in the same place. The site is located in a Franconian coppice forest in Lower Franconia. coppice forests used to be very widespread and are now only rarely found in Germany. They are considered to be very species-rich. This mushroom was also recently found in the Bavarian Lösershag natural forest reserve and representatives of the biosphere reserve spoke excitedly of an almost "spectacular discovery".

1580 wurde das Julius-Spital Würzburg eröffnet, initiiert und finanziert aus seinem Privatvermögen vom damaligen Fürstbischof JuliusEchter. Der goldene Schriftzug über dem Eingangstor (siehe Foto) besagt: "Das Juliusspital für Arme, Preßhafte (übersetzt: Gebrechliche) und Kranke". Das Juliusspital ist Bestandteil der Juliusspital-Stiftung, die 1579 gegründet wurde. Sie hat alle Kriege überdauert und ist bis heute voll funktionsfähig. Fast unglaublich! Im Foto geht der Blick durch 4 Portale bis in den Juliusspital-Park. de.wikipedia.org/wiki/Stiftung_Juliusspital_W%C3%BCrzburg www.juliusspital.de/ueber-uns/geschichte The Julius-Spital Würzburg was opened in 1580, initiated and financed by the then Prince-Bishop Julius-Echter from his private fortune. The golden lettering above the entrance gate (see photo) reads: "The Juliusspital for the poor, the frail and the sick". The Juliusspital is part of the Juliusspital Foundation, which was founded in 1579. It has survived all the wars and is still fully functional today. Almost unbelievable! The photo shows the view through 4 portals into the Juliusspital Park.

Im Park des Juliusspitals Würzburg erstrahlen Geweihbaum (Gymnocladus dioicus) und Ahorn in prächtigen Herbstfarben, der Vierströmebrunnen ist abgestellt und nur noch wenige Besucher stellen sich ein. Die winterliche Ruhezeit beginnt allmählich. Übrigens diente der Park früher (bis 1960) der Universität Würzburg als Botanischer Garten. www.mein-wuerzburg.com/vierstroemebrunnen.htm wuerzburgwiki.de/wiki/Botanischer_Garten#Geschichte In the park of Juliusspital Würzburg, the Kentucky coffee tree (Gymnocladus dioicus) and maple trees are resplendent in magnificent autumn colours, the four-stream fountain has been turned off and only a few visitors are still arriving. The winter rest period is gradually beginning. Incidentally, the park used to serve as a botanical garden for the University of Würzburg (until 1960).

Eigentlich war ich bei einer Wanderung auf der Suche nach Schmetterlingen, als mir ein kleiner, grauflügligen Käfer über den Weg lief. Trotz der großen Fortbewegungsgeschwindigkeit des Käfers konnte ich einige Nahaufnahmen machen. Das mir unbekannte Insekt konnte ich als den flugunfähigen Grauflügligen Erdbock (Dorcadion fuliginator) bestimmen. Er und seine Larven sind Grasfresser und sehr selten. In der aktuellen Roten Liste Deutschland wird er als bedroht eingestuft. www.eu-insekten.de/steckbrief.php?tier=Dorcadion_fuliginator www.myheimat.de/donauwoerth/c-natur/dorcadion-fuliginator vebtil.de/tag/iberodorcadion-fuliginator I was actually on a hike looking for butterflies when I came across a small, gray-winged beetle. Despite the beetle's high speed of movement, I was able to take a few close-ups. I could identify the insect, which was unknown to me, as the flightless Dorcadion fuliginator . It and its larvae are grass eaters and very rare. It is classified as endangered in the current German Red List.

Hervorragend getarnt ist die Blauflügelige Ödlandschrecke (Oedipoda caerulescens) ., die sich bevorzugt auf Kahl- und Ödlandfächen aufhält und wegen ihrer Farbe und Musterung auf solchen Untergründen praktisch nicht auffällt. Kommt man ihr zu nahe, fliegt sie kurz auf und man sieht ihre blauen Flügel. Sie gilt zurzeit im Bestand als ungefährdet. Näheres zu Biologie m genannten Wikipedia-Artikel. de.wikipedia.org/wiki/Blaufl%C3%BCgelige_%C3%96dlandschrecke The blue-winged grasshopper (Oedipoda caerulescens) is excellently camouflaged, preferring to stay on bare and wasteland areas and is practically unnoticeable on such surfaces due to its colour and pattern. If you get too close to it, it flies up briefly and you can see its blue wings. It is currently considered to be endangered. For more information on its biology, see the Wikipedia article mentioned above.

Den Großen Kohlweißling (Pieris brassicae) kennen viele dem Namen nach, erkennen ihn aber im Freiland nur schwer. Das hängt auch damit zusammen, dass er leicht mit dem Kleinen Kohlweißling (Pieris rapae) und dem Rapsweißling (Pieris napi) verwechselt werden kann. Er ist zudem selten geworden durch das Verschwinden der Naturwiesen und der Gemüsebeete in den Gärten. Beeindruckend in einer Nahaufnahme ist die schlichtweiße Farbe mit wenig Schwarz. Ich fand im Internet ein hübsches Gedicht von Ibrahim zu diesem Schmetterling: Der Herrgott war beinahe fertig im schmetterlichen Schöpfungsakt, da wurde er mit Schreck gewärtig, die Farb war aus, fatal, vertrackt. Die Engel suchten hinter Wolken, auch Petrus wusste keinen Rat. So wurd ein Cumulus gemolken, ergiebig zwar, doch etwas fad. Ein Rest von Trauermanteltinte genügte für ein Tupfenpaar. Nun weiß man, wie des Himmels Finte dem kohlig Weißen Pate war. Many people know the Large White (Pieris brassicae) by name, but find it difficult to recognise in the field. This is also due to the fact that it can easily be confused with the small white (Pieris rapae) and the green-veined white (Pieris napi). It has also become rare due to the disappearance of natural meadows and vegetable patches in gardens. The plain white colour with little black is impressive in a close-up.

Diesen Kleinen Kohlweißling (Pieris rapae) fotografierte ich in diesem Sommer, aber noch im letzten November habe ich Exemplare dieser Schmetterlingsart auf einer Wiese beobachten können. Er ist in Europa und Nordafrika weit verbreitet. Er überwintert als Puppe. Die Raupen sind ein bedeutender Schädling in der Landwirtschaft und im Gemüseanbau. www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/insekten-und-spinnen/schmetterlinge/tagfalter/26457.html This Small White (Pieris rapae) was photographed in summer, but I was still able to observe specimens of this butterfly species in a meadow last November. It is widespread in Europe and North Africa. It hibernates as a pupa. The caterpillars are a significant pest in agriculture and vegetable growing.