Ein herrlicher Tag

SSC - 04.01.2020 - Theme: New Year's Resolutions,
or Resolutions you succeeded in keeping last year.
_____

Ich mache keine Vorsätze zum Neuen Jahr,
welche ich vielleicht nicht halten kann oder will.
Warum soll ich ??? !!!
Ich will weder abnehmen noch zunehmen.
Ich kann nicht mehr Geld ausgeben als ich zur Verfügung habe.
Ich will nicht mehr oder weniger trinken als ich es jetzt bereits tue.
Ich lebe in einer Region in der andere Leute Urlaub machen.
Ich bin eigentlich ein sehr zufriedener und glücklicher Mensch.
Man muß das Leben nehmen wie es kommt.
aNNa*

Engl._
I don't make New Year's resolutions that I may not be able or want to keep.
Why should I? !!!
I don't want to lose weight or gain it.
I can't spend more money than I have available.
I do not want to drink more or less than I already do now.
I live in a region where other people vacation.
I am actually a very content and happy person.
One must take life as it comes.
aNNa*