eaudela's articles with the keyword: CENTRALE NUCLEAIRE

  • Vrais et faux amis

    - 15 Mar 2011
    Par mon étude actuelle de l'anglais, j'apprends qu'il existe des faux-amis (false cognates): Par exemple, physician , je serai tenté de le traduire par physicien. Ne pas écouter ce qui semble logique! Physician ne se traduit par par physicien, mais par médecin! Par contre, il existe aussi de vrais amis. Le mot piety se traduit bien par piété. Dans l'existence, n'existe t-il pas aussi de vrais faux amis ? Par exemple : l'alcool est un ami qu'il convient de ne pas…