cammino's photos with the keyword: Rothenburg

Bei einer Wanderung durch das Tal des Bächleins Schandtauber in der Nähe von Rothenburg ob der Tauber entdeckte ich dieses seltsame Gebäude mit dem auffälligen Kamin. Es ist die ehemalige Hammerschmiede , die im 17. Jahrhundert erbaut wurde und bis Anfang des 20. Jahrhunderts in Betrieb war. Sie diente der Herstellung von Schaufeln, Sensenblättern, Pflugscharen u.s.w. mittels Wasserkraft. Seit 1920 dient sie nur noch zu Wohnzwecken. Das PiP1+2 zeigt ein Schild, das dort aufgestellt war, und das die Geschichte dieser Hammermühle erläutert. Im PiP3 wird der Bach Schandtauber in der Nähe der Mühle gezeigt. de.wikipedia.org/wiki/Schandtauber On a hike through the valley of the Schandtauber brook near Rothenburg ob der Tauber, I discovered this strange building with the striking chimney. It is the former hammer mill that was built in the 17th century and was in use until the early 20th century. It was used to manufacture shovels, scythe blades, ploughshares, etc. by hydropower. Since 1920 it has only been used for residential purposes. The PiP1+2 shows a sign that was placed there explaining the history of this hammer mill. The Schandtauber creek near the mill is shown in the PiP3.

Das "Plönlein" gilt als das Wahrzeichen und beliebtestes Fotomotiv in Rothenburg ob der Tauber. Und viele Touristen meinen im gelben, windschiefen Haus das Plönlein entdeckt zu haben. Übersetzt heißt aber Plönlein „Kleiner Platz am Brunnen“. Gemeint ist damit nicht nur das gelbe Fachwerkhaus, sondern das gesamte Ensemble in der Bildmitte, also auch der Brunnen vor dem gelben Fachwerkhaus, sowie die beiden Türme der alten Stadtmauer, die links und rechts davon hochragen - links der Siebersturm (im Bild). lobbylovers.com/de/aktivitaet/ploenlein-rothenburg www.rothenburg-tourismus.de/entdecken/top10-sehenswuerdigkeiten/das-ploenlein de.wikipedia.org/wiki/Rothenburg_ob_der_Tauber The "Plönlein" is considered the landmark and most popular photo motif in Rothenburg ob der Tauber. And many tourists think they have discovered the Plönlein in the yellow, warped house. But Plönlein means "little square by the fountain". This refers not only to the yellow half-timbered house, but to the entire ensemble in the centre of the photo, including the fountain in front of the yellow half-timbered house, as well as the two towers of the old town wall that rise up to the left and right of it - on the left the Siebersturm (in the photo).