Bernardo's articles with the keyword: Fischer

Articles
 See also... All articles with this keyword

  • skrape-skrap', sen ia honto

    - 20 May 2009
    Wilhelm Busch (1832-1908) estas unu el la praavoj de bildstriaj rakontoj (komiksoj). Lian "Max und Moritz" de 1865 (!) konas ĉiu germana infano eĉ nuntempe. Kvar tradukoj al Esperanto estas publikigitaj, pliaj ekzistas en tir-kestoj - daŭre granda lego-plezuro kaj unuaranga lernejo pri traduk-arto. Du tekstetojn ni prezentas ...