Quercus ilex, Azinheira, Peiki, Penedos

PIP ABOVE



EN - IN MY SOUTH THE TREES GROW FAR FROM EACH OTHER BECAUSE THE LITTLE WATER MEANS THAT EACH TREE NEEDS A LOT OF SPACE TO GROW AND SURVIVE.
WHEN A TREE GROWS WE PROTECT IT, IT IS A PRECIOUS GOOD. THIS LITTLE TREE WAS 5CM TALL WHEN I SPOTTED IT THREE YEARS AGO. I MARKED IT AS YOU SEE ON THE PIP, SURROUNDED IT WITH STONES TOO TO PROTECT IT. TODAY IT IS 45CM HIGH.
I PROBABLY WON'T SEE IT AS A MATURE TREE, BUT FOR ME IT IS IMPORTANT THAT IT BECOMES ONE.

FR- DANS MON SUD LES ARBRES GRANDISSENT LOIN LES UNS DES AUTRES CAR LE PEU D'EAU FAIT QUE CHAQUE ARBRE A BESOIN DE BEAUCOUP D'ESPACE POUR SE DÉVELOPPER ET SURVIVRE.
QUAND UN ARBRE POUSSE NOUS LE PROTÉGEONS, C'EST UN BIEN PRÉCIEUX. CE PETIT ARBRE MESURAIT 5CM QUAND JE L'AI TROUVÉ IL Y A TROIS ANS. JE L'AI SIGNALISÉ COMME VOUS VOYEZ SUR LE PIP, L'AI ENTOURÉ DE PIERRES AUSSI POUR LE PROTÉGER. AUJOURD'HUI IL FAIT 45CM DE HAUT.
JE NE LE VERRAI PROBABLEMENT PAS EN TANT QU'ARBRE ADULTE, MAIS POUR MOI IL EST IMPORTANT QU'IL LE DEVIENNE.