Eglise Notre-Dame de Puiseaux (Loiret, France)

L’église gothique de Puiseaux, dédiée à Notre-Dame, date du XIIIe siècle. Ses proportions importantes (Puiseaux ne compte que 1000 habitants) s’expliquent par le fait qu’il s’agissait d’une église paroissiale et conventuelle. Le chœur était réservé aux moines et la nef aux habitants.
Ainsi, dès l’origine, l’église comprend une nef et un chœur de quatre travées, séparés par un transept. Deux bas-côtés de moindre hauteur courent sur toute la longueur de l’édifice.
A l’origine, le clocher se trouvait sur une tour carrée avec une toiture pyramidale à quatre pentes. Il semblerait que ce soit au début du XVIe siècle qu’il fut surélevé par un étage octogonal coiffé d’une flèche de même forme. En revanche, la torsion du clocher n’existait pas et n’avait pas été voulue par l’architecte de l’époque.
La flèche du clocher étant constituée de 8 enrayures reliées en leur centre par un poinçon, c’est la torsion accidentelle de ce poinçon au séchage du bois qui le constitue qui a entraîné la torsion de toute la flèche, car rien ne s’opposait à ce mouvement. Comme le poinçon n’a pas cédé (ce sont les enrayures qui ont brisé), le clocher a conservé une forme harmonieuse et régulière, que nous pouvons toujours constater aujourd’hui.
La flèche torse mesure une trentaine de mètres (le coq se trouve à 66 m au-dessus du dallage du chœur). C’est le deuxième plus haut clocher tors (vrillé) d’Europe, derrière celui de Chesterfield en Angleterre
www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-puiseaux

The Gothic church of Puiseaux, dedicated to Notre-Dame, dates from the 13th century. Its large proportions (Puiseaux has only 1000 inhabitants) can be explained by the fact that it was a parish and conventual church: the choir was reserved for monks and the nave for the inhabitants.
Thus, from the beginning, the church includes a nave and a choir of four bays, separated by a transept. Two lower side aisles run the length of the building.
Originally, the bell tower was located on a square tower with a pyramidal roof with four slopes. It seems that it was raised at the beginning of the 16th century by an octagonal floor topped with an arrow of the same shape. On the other hand, the torsion of the bell tower did not exist and was not intended by the architect of the time.
The arrow of the bell tower being made up of 8 stripes connected in their centre by a punch, it is the accidental twisting of this punch to the drying of the wood which constitutes it which caused the twisting of the whole arrow, because nothing was opposed to this movement. As the punch did not give way (it was the scratches that broke), the bell tower kept a harmonious and regular shape, which we can still see today.
The twisted bell tower is about 30 metres high (the rooster is 66 m above the choir paving). It is the second tallest twisted bell tower in Europe, behind the one in Chesterfield, England.
www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-puiseaux

www.youtube.com/watch?v=GYJWwFYRuhI