On test server
By nightfall an UFO floats over Lisbon
In & Out
Is anybody there?
Christmas walk aftermath
Encarnação Church - I
TOMI - Christmas 2018
Encarnação Church - II
Sabores d'Itália Restaurant
Will it be that those who sits on a sofa of these…
Burning waters
A small garden between Benfica's blocks - IX
Merry-go-round
Then 2019 is coming
...done, today the desintoxication starts
Convergence
Selfie between fingers
REACH
Night Club
LOVING SMILE - 56
MAAT (Art Architecture Technology Museum)
NUNCA SEREI UM DE VÓS, 2018
Umbilical cords of world information (my title)
Today we walked down town just to see the crowd se…
The Lisbon light is so bright that...
Christmas is in the air
A small garden between Benfica's blocks - VIII
IN DEFENSE OF NOTHING
Custom hats
NEW YEAR preparedness
Rural/urban architecture
THE FIRST LOOK
Coffee-break
THE REVOLT OF THE BIRD HUNTERS
Reindeer have horse's head---or---Santa Claus does…
Rainy day
Street rehabilitation
The fish has a breach in the barrel
Urban/rural aesthetics
UNREAL HOUSE
Christmas Archangel
Gifts
Exception that "not" proves the rule
KLASSIK Dance School, Flashmob Christmas 2018
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
1 503 visits
A-dos-Ruivos, country house, furnace
Burn my body
completely
at the soul's
launching pad
to exhale
perpetually
from the crematorium.
///
Brûlent complètement
mon corps
dans la rampe de lancement
de l'âme
pour exhaler
éternellement
du crématoire.
///
Queimem-me completamente
o corpo
na rampa de lançamento
da alma
para que exale
eternamente
do forno crematório.
by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", edição Escola de Mar, 2014
(photo 1st edition, 2009; 2nd edition, 2016; 3rd edition, 2018))
Translate into English
completely
at the soul's
launching pad
to exhale
perpetually
from the crematorium.
///
Brûlent complètement
mon corps
dans la rampe de lancement
de l'âme
pour exhaler
éternellement
du crématoire.
///
Queimem-me completamente
o corpo
na rampa de lançamento
da alma
para que exale
eternamente
do forno crematório.
by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", edição Escola de Mar, 2014
(photo 1st edition, 2009; 2nd edition, 2016; 3rd edition, 2018))
J.Garcia, , .t.a.o.n., and 9 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to LebojoArmando Taborda club has replied to guenievreSteve Bucknell club has replied to Armando Taborda clubArmando Taborda club has replied to Steve Bucknell clubArmando Taborda club has replied to cammino clubArmando Taborda club has replied to Malik Raoulda clubAdmired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
Armando Taborda club has replied to William Sutherland clubEu também gostaria que tudo fosse simples e recatado!
Armando Taborda club has replied to J.Garcia clubBeijo!
Sign-in to write a comment.