Next
Alan Mays

Alan Mays club

Posted: 03 Oct 2014

Taken: 03 Oct 2014

3 favorites     0 comments    950 visits

See also...

Keywords

antique •
ephemera •
Cairo •
Egypt •
Nubia •
Nile •
guides •
Nile River •
Mena •
Upper Egypt •
tour guides •
dragomans •
tourist conductors •
camping contractors •
business cards •
camping •
old •
vintage •
touring •
travellers •
tourists •
rivers •
pyramids •
tours •
trips •
dragomen •
men •
interpreters •
contractors •
Fergani Khattab •
Fergani •
Khattab •
Fergani A. H. Khattab •
Mena pyramids •
advertising •
ads •
advertisements •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
950 visits

Fergani A. H. Khattab, Dragoman and Tourist Conductor, Cairo, Egypt

Fergani A. H. Khattab, Dragoman and Tourist Conductor, Cairo, Egypt
"Fergani A. H. Khattab, dragoman & tourist conductor, Cairo, Upper Egypt, & Nubia, Nile trips and camping contractor. Address: Mena Pyramids P.O., Cairo, Egypt."

As far as I can determine, "dragoman" in this context on a business card simply means "interpreter or guide." Wikipedia's dragoman article explains the historical significance of the term, which referred to "an interpreter, translator, and official guide between Turkish, Arabic, and Persian-speaking countries and polities of the Middle East and European embassies, consulates, vice-consulates, and trading posts."

For a similar card, see SonomaPicMan's Dragoman's 1885 Calling Card on Flickr.

, , Smiley Derleth have particularly liked this photo

Comments

Sign-in to write a comment.