Musée archéologique de Zadar : inscription en l'ho…
Musée archéologique de Zadar : pièces d'équipement…
Musée archéologique de Zadar : poignard, couteau e…
Musée archéologique de Zadar : IlJug. I, 208 = AE…
Musée archéologique de Zadar : panneau sur Burnum.
Musée archéologique de Zadar : AE 2009, 1035.
Musée archéologique de Zadar : centuriation autour…
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 2925, p. 1…
Musée archéologique de Zadar : plan orthonormé de…
Musée archéologique de Zadar : plan de Narona (Nin…
Musée archéologique de Zadar : plan de Podgrade/As…
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 14 332, 04…
Musée archéologique de Zadar : socle.
Musée archéologique de Zadar : Vénue allongée.
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 13 264.
Musée archéologique de Zadar : taureau.
Musée archéologique de Zadar : fresque.
Musée archéologique de Zadar : statue en toge.
Musée archéologique de Zadar : décorations diverse…
Musée archéologique de Zadar : réseau d'aqueducs r…
Musée archéologique de Zadar : AE 1975, 678.
Musée archéologique de Zadar : décors au sol.
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 2936, p. 1…
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 2808 = AE…
Musée archéologique de Zadar : carte générale de l…
Musée archéologique de Zadar : carte des cités rom…
Musée archéologique de Zadar : CIL III, 14 322.
Zadar : campanile de la cathédrale Sainte-Anastasi…
Zadar : église Saint-Donat.
Zadar : église Sainte-Marie.
Zadar, colonne de la honte, 2
Zadar, forum 1.
Zadar : colonne de la honte.
Zadar : église franciscaine.
Zadar : capitainerie ?
Promenade sud de Zadar.
Pointe ouest de Zadar : salut au soleil.
Pointe ouest de Zadar, 2.
Pointe ouest de Zadar.
Zadar : bateau de pêche.
Zadar : yellow submarine.
Zadar : barque-taxi.
Ferry.
Zadar, 3.
Zadar : Obala Kneza Trpimira.
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
120 visits
Musée archéologique de Zadar : inscription inédite ?


[3] Sepstinio M(arci) f(ilio) Ser(gia) / [3] Caroni ann(orum) XVIII / [eq]u om public(um) habenti / [3]inia C(ai) f(ilia) Polla mater / [e]iusdem memoriam / [et S]epstinius Ser(gia) Rufu[s] / Caro pater [
"A ... Sepstinius Caronus, fils de Marcus, de la tribu Sergia, âgé de 18 ans, doté d'un cheval public... inia Polla, fille de Caius, sa mère, (a érigé cette stèle) en sa mémoire, avec Sepstinius Ruffus Carus, de la tribu Sergia, son père".
L'onomastique garde des traces d'origines non-romaines.
Translate into English
"A ... Sepstinius Caronus, fils de Marcus, de la tribu Sergia, âgé de 18 ans, doté d'un cheval public... inia Polla, fille de Caius, sa mère, (a érigé cette stèle) en sa mémoire, avec Sepstinius Ruffus Carus, de la tribu Sergia, son père".
L'onomastique garde des traces d'origines non-romaines.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.