zardoz

zardoz club

Posted: 03 May 2015


Taken: 22 Apr 2015

0 favorites     0 comments    145 visits

See also...


Keywords

paysages
Rome
Croatie
Adriatique
Dalmatie
Méditerranée
Zadar
Antiquité
Iader


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

145 visits


Musée archéologique de Zadar : CIL III, 2936, p. 1037, 2273.

Musée archéologique de Zadar : CIL III, 2936, p. 1037, 2273.
M(anius) Ctornelius Hiero / v(ivus) f(ecit) sibi et / Corneliae Heroidi / uxori carissimae et / M(anio) Cornelio Carpo neg(otiatori) oleario / et M(anio) Cornelio Carpo / iuris studioso et / libertis libertabusq(ue).

"Manius Cornelius Hiero a fait faire (cette stèle) de son vivant pour lui, pour Cornelia Herois, sa femme très aimée, pour Manius Cornelius Carpo, négociant en huile, pour Manius Cornelius Carpo, étudiant en droit, et pour leurs affranchis et affranchies".

Le fils étudiant en droit, le parent marchand, la stèle tape-à-l'oeil par ses dimensions... C'est César Birotteau.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.