Musée de Pozarevac : CIL III, 8103
Musée de Pozarevac : monument funéraire
Musée de Pozarevac : portraît de famille
Musée de Pozarevac : sarcophage
Sarcophage : figure pensive.
Musée de Pozarevac : femme en toge.
Musée de Pozarevac : pieds de statue avec serpent.
Musée de Pozarevac : IMS II, 73
Musée de Pozarevac : stèle funéraire de nourrisson…
La centrale de Kostolac.
Viminacium : complexe funéraire.
Viminacium : le mausolée.
Viminacium : tombeau d'enfant.
Viminacium : tombeau d'enfant 2
Viminacium : tombeau avec traces de polychromie
Squelette hors-norme.
Inhumation chrétienne
Inhumation païenne
Viminacium : porte sud du camp ?
Viminacium : porte du camp 1
Viminacium : porte du camp 2
Viminacium : porte du camp 3
Amphithéâtre du camp.
Stèle funéraire aux erotes
Musée de Pozarevac : CIL III, 13807
?
Musée de Pozarevac : sarcophage.
Musée de Pozarevac : IMS II, 128
Musée de Pozarevac : CIL III, 13806
Musée de Pozarevac : CIL III, 14511
Musée de Pozarevac
Entrée de ville de Pozarevac
Les rues de Belgrade.
Zemun, façade.
La bière Lav.
L'église de Zemun vue depuis la fenêtre des toilet…
Hotel Villa Petra
Coucher de soleil sur la Voïvodine.
Les routes de Serbie.
Portail Karol VI
L'horloge folle 2
Novi Sad : la ville moderne vue depuis Petrovaradi…
Le Danube en amont de Petrovaradin.
Novi Sad : la ville moderne vue depuis Petrovaradi…
L'horloge folle
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
76 visits
Musée de Pozarevac : IMS II, 167


D(is) M(anibus) / Q(uintus) Cornelius / Q(uinti) lib(ertus) Zosimus / vix(it) an(nos) LX / Cornelia Zosime / fil(ia) et Cornelius / Trophimus lib(ertus) / et coher[edes] / fecerun[t] / h(ic) s(itus) e(st)
"Aux dieux Manes. Quintus Cornelius Zosimus, affranchi de Quintus, a vécu 60 années. Cornelia Zosime, sa fille et Cornelius Trophimus, affranchi et cohéritier ont fait faire cette stèle. Il est enterré ici".
Zosimus, une fois affranchi par Quintus Cornelius, a pris son gentilice, et a nommé ainsi sa fille. Il a dû faire fortune, peut-être grâce à un legs de son ancien patron qu'il a partagé avec Trophimus. Son entourage a donc fait faire ce tombeau, orné de jolis dauphins et d'un trident dans sa partie inféfieure. Sur le bandeau supérieur, on voit deux chiens qui partent dans des directions opposées. L'inscription est méchamment effacée sur le côté droit.
Translate into English
"Aux dieux Manes. Quintus Cornelius Zosimus, affranchi de Quintus, a vécu 60 années. Cornelia Zosime, sa fille et Cornelius Trophimus, affranchi et cohéritier ont fait faire cette stèle. Il est enterré ici".
Zosimus, une fois affranchi par Quintus Cornelius, a pris son gentilice, et a nommé ainsi sa fille. Il a dû faire fortune, peut-être grâce à un legs de son ancien patron qu'il a partagé avec Trophimus. Son entourage a donc fait faire ce tombeau, orné de jolis dauphins et d'un trident dans sa partie inféfieure. Sur le bandeau supérieur, on voit deux chiens qui partent dans des directions opposées. L'inscription est méchamment effacée sur le côté droit.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.