Pass bloss auf die Fenster auf, Bursche! - Watch out the windows, lad! (◕‿-)

➽ Das Goliathhaus in der Altstadt von Regensburg ist eine zinnengekrönte ehemalige Patrizierburg. Das frühgotische Gebäude mit gotischen Fensterarkaden war seit 1290 Stammsitz der Patrizierfamilie Thundorfer.
Das monumentale Wandgemälde, entstanden 1573 durch Melchior Bocksberger, stellt die Szene „David gegen Goliath“ dar. Goliath symbolisiert darin den hochmütigen Kaufmann, der gegen den redlichen Kaufmann (= David) verliert.
➽ PiP
___________________________

➽The Goliathhaus ( Goliath house) in the old town of Regensburg is a crenellated former patrician castle. The early Gothic building with gothic window arcades was since 1290 the ancestral seat of the patrician family Thundorfer.
The monumental mural, created in 1573 by Melchior Bocksberger, depicts the scene "David against Goliath". In it Goliath symbolizes the haughty merchant who loses against the honest merchant (= David).
➽ PiP