Search among Hans-Georg Kaiser's articles

Jevgeni Jevtuŝenko Ĉu la rusoj celas al milit‘? Ĉu rusoj celas al milit‘, al kampoj, kies infinit‘ silente kuŝas antaŭ vi? Demandu do pri tio ĉi. Demandu filojn de luktul‘ dormanta nun sub la betul‘ en la eterna tomba lit‘, ĉu

Hans-Georg Kaiser Morta birdo La morta birdo fakte petas vin, ke vi ne rapidegu tiom! Ĉar ankaŭ birdoj tiaj, kiaj ĝi volas vivi, senti ĝojon kiel vi. Estu ĉiam atentema! La alia en tiu kazo ja troviĝos. Kaj, se vi denove furioze

Hans-Georg Kaiser Teufelsgeigen Es erfüllt mich sehr mit Staunen, daß Du plötzlich sitzt auf mir, wie des Teufels höchstes Tier auf dem Marktplatz der Alraunen, sehr frivol und nackt im Hellen, weil dich Sünde überschwemmt, die mir am Geschlechtsteil

Jean de La Fontaine La konsilio de la ratoj En la granda remizo de kamparana korto setlis ratoj. Ili vivis tie en ĝuo kaj bruo, ĉar ĉiam denove bonaj manĝaĵoj malsuprenfalis por ili. Sed al la kamparano tio tute ne plaĉis – kaj tial li havigis

Dostojevskij Ŝerco de la diablo Ĉi tiun rakonton mi ekpensis, kiam mi aŭdis la predikon de l' karcerpastro, kaj mi skribis sur la muron de la karcero: 1849, decembro 13a. La pastro staris en vestaĵo bela kaj talaro brilanta

V. Eroŝenko Rakontoj de velkinta folio VI. La knabino kun malgrandaj piedoj Venis aŭtuno. La arbaj folioj ruĝiĝis. La varmegaj kisoj de la somero ankaŭ fariĝis la sonĝo pasinta for. Ĉio atendis malĝoje malĝojan vintron. La grandaj esperoj, la belaj

Endre Toth AŬTUNE Jes. jes. La semaforo, kun la senĉesa ruĝa brilo, la amare ek-ektremantaj ventoj, kaj la obstina pluvo – nur ili restis por mi. Printempe mi havis la ŝancon, ke oni forpermesos min en junio, kaj venis la

Virtuala ekspozicio pri Esperantaj poŝtkartoj En la ekspoziciejo troviĝas momente 2017 poŝtkartoj. Laŭ kategorioj

Hans-Georg Kaiser Superstiĉo perforto Mi ofendas vin, vi ofendas min, tiel ĉio trovu sin. Vin minacu mi, min minacu vi, tiel trovu solvon ni. Vi pafu al mi, mi pafu al vi – por perfekta harmoni'. PS: