La Hartfordo-domoj

La domoj en Hartfordo ne havis – nomojn kiel kutime, sed estis simple numeritaj. Twain alparolita pri tio, konfirmis: „Mia domo ne havas nomon, ĝi havas numeron, sed mi neniam povis memorteni, kiun.“


tradukis Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser kun Frank Vohla
el la libro: "Faru ĝin kiel mi, mensogu!"

La anekdotojn pri Mark Twain
kolektis kaj surskribis Franziska Kleiner

https://cezartradukoj.blogspot.com/