Divers documents ont été traduits et publiés entre autres par l’Onu ("Charte des Nations Unies", "Déclaration Universelle des Droits de l’Homme") ; UNESCO (appels et déclarations : Manifeste de la Jeunesse pour le XXI° siècle, Manifeste 2000 à l’occasion de l’Année Internationale de la Culture de la Paix, Charte 99"..); Bibliothèque Nationale d’Autriche pour ses archives littéraires sur les langues planifiées (plus de 500 projets) Sammlung für Plansprachen et sa base de données Trovanto (= celui qui trouve).




L'Association Universelle d'Espéranto (UEA) est en relations consultatives avec l'Onu : L'espéranto au Conseil des Droits de l'Homme, ONU, Genève.

Il est utilisé aussi pour la Campagne pour le web sans navigateur spécifique, par l’Inspection du Travail de la République d’Autriche (document bilingue allemand-espéranto traitant de l’organisation, des droits et des devoirs, en PDF, L’École Moderne (ICEM), La Libre Pensée, les Amis de la Nature, etc., sans compter des dizaines d’associations spécialisées d’espéranto (professionnelles, politiques, religieuses, sportives, de loisirs, etc. C’est l’aspect émancipateur et socio-culturel qui prime sur le site de l’Association Mondiale Anationale SAT.

---

Page d'accueil — accès aux liens :

L’espéranto au présent

  1. Raison d'être
  2. Aspects historiques
  3. Implantation, diffusion
  4. Principales applications — Éducation, enseignement, pédagogie
  5. L’espéranto comme langue maternelle
  6. Presse, information, médias / Radiophonie — Télévision
  7. Internet
  8. Informatique, logiciels libres, traduction automatique
  9. Communication scientifique et technique
  10. Économie, commerce, tourisme, transports, emploi, traduction
  11. Exemples d’utilisation
  12. Échanges de toutes sortes, rencontres, recherches, découverte, histoire, témoignages
  13. Exploration, voyages
  14. Organisations internationales, partis politiques, associations, bibliothèques, actions
  15. Entraide internationale, culture de Paix, dialogue, jumelages, partenariats
  16. Construction de l’Europe, politique
  17. Culture — Cinéma
  18. Culture — Musique et chanson
  19. Culture — Littérature / Maisons d'édition
  20. Musées, Bibliothèques et Centres de documentation / Centres de stages et de formation / Universités d’été
  21. Quelques personnalités ayant appris l’espéranto
  22. Le Docteur Zamenhof
  23. Quelques ouvrages en français